in

Les Britanniques coincés à l’étranger désespérément pour des réponses sur la façon de rentrer chez eux

Des Britanniques du monde entier s’envolent pour retourner au Royaume-Uni pour être avec leurs familles (Photo: Chiragkumar Patel / Kate Samson)

Des milliers de Britanniques à travers le monde se battent pour rentrer au Royaume-Uni après que Boris Johnson a annoncé le verrouillage du pays.

Les touristes et les voyageurs ont été invités à rentrer chez eux dès que possible – mais avec chaque pays appliquant ses propres mesures contre la pandémie de coronavirus, cela s’est avéré être une tâche impossible pour beaucoup.

Metro.co.uk a été contacté par des dizaines de personnes qui ont été enfermées à l’étranger, avec des vols annulés ou gonflés de prix, les laissant isolés et loin de leurs proches. Ce ne sont que quelques-uns des cas qui se produisent dans le monde en ce moment.

Kate Samson, 26 ans, et Tim Jones, 27 ans, ont déménagé ensemble en Australie en décembre (Photo: Kate Samson)

Australie

Kate Samson, 26 ans, et Tim Jones, 27 ans, ont déménagé ensemble en Australie en décembre de l’année dernière avec un visa vacances-travail. Depuis, ils ont tous deux perdu leur emploi, à Melbourne, en raison de la pandémie de coronavirus.

Craignant de ne pas pouvoir payer leur loyer, ils ont réservé un vol Thai Airways vers le Royaume-Uni pour le mercredi 25 mars, avec une escale à Bangkok, mais on leur a dit depuis qu’ils auraient besoin d’un certificat prouvant qu’ils n’ont pas Covid -19 à bord de l’avion.

Cependant, ils ne peuvent être testés pour le coronavirus que s’ils présentent des symptômes, sont récemment revenus de l’étranger ou sont un professionnel de la santé travaillant directement avec les patients. Ni Tim ni Kate ne correspondent à ces catégories.

Seuls ceux qui présentent des symptômes peuvent subir un test Covid-19 en Australie (Photo: .)

Kate et Tim ont perdu leur emploi à Melbourne (Photo: AAP)

De plus, même s’ils étaient testés, les résultats n’arriveraient pas avant trois à cinq jours, ce qui les empêcherait de voler. Ironiquement, Thai Airways affirme que les résultats des tests doivent également être publiés dans les 72 heures suivant le départ.

La nouvelle politique de la compagnie aérienne est entrée en vigueur dimanche, deux jours après que Kate et Tim ont réservé leurs vols – mais le couple a été informé qu’il ne pouvait pas obtenir de remboursement.

La cote d’approbation de Donald Trump atteint un niveau record en pleine crise des coronavirus

D’autres vols de retour vers le Royaume-Uni en provenance d’Australie ont maintenant gonflé jusqu’à 10 000 $ par personne, avec des escales dans les pays au bord de la fermeture.

Kate, de Bromley, a déclaré à Metro.co.uk: «Nous voulons vraiment rentrer chez nous. Le pire scénario absolu serait que nous manquions d’argent, mais nous avons nos visas et nous espérons pouvoir aller empiler des étagères ou quelque chose du genre. »

Plus tôt dans la journée, le ministre des Affaires étrangères, Dominic Raab, a classé l’Australie comme un endroit où le gouvernement travaille pour aider les Britanniques à rentrer chez eux. Le Foreign and Commonwealth Office (FCO) indique que les options de vol de retour depuis l’Australie seront de plus en plus restreintes dans les prochains jours.

Metro.co.uk a contacté Thai Airways pour un commentaire.

Deepikaben, 53 ans, et Chiragkumar Patel, 34 ans, travaillent tous les deux dans des hôpitaux de Londres (Photo: Chiragkumar Patel)

Inde

Deepikaben, 53 ans, et Chiragkumar Patel, 34 ans, se sont envolés pour le mariage de leur nièce au Gujarat, en Inde, le 2 mars. Ils ne savent pas encore quand ils pourront rentrer chez eux après que l’Inde a annoncé qu’elle serait mise en détention pendant 21 jours, à partir de ce soir.

Le couple travaille comme assistants médicaux à l’hôpital Whipps Cross, à Leytonstone, et à l’hôpital King George à Ilford. Ils ont essayé d’obtenir une réponse d’Emirates Airline au sujet de leur vol, mais ne peuvent pas passer.

Deepikaben est asthmatique et prend un THS et des médicaments pour sa thyroïde. Elle n’a pas assez de médicaments pour un séjour prolongé en Inde.

Elle a déclaré à Metro.co.uk: «J’ai peur. Je veux rentrer chez moi avec mes enfants et petits-enfants. Ils sont très inquiets pour nous car mon asthme a empiré.

L’Inde entrera en lock-out à partir de ce soir (Photo: PA)

Le verrouillage durera trois semaines (Photo: .)

«Je ne peux pas dormir et je continue de pleurer. Mon état thyroïdien a également été affecté parce que je suis tellement contrarié. J’aimerais ne jamais venir en Inde.

«Nous n’avons pas de fournitures ici et je dois retourner pour mes médicaments. Nous devons également retourner pour nos emplois. Nous avons des responsabilités.

Les cas de coronavirus aux États-Unis dépassent les 50 000 alors que le nombre de morts dépasse les 600

«Je vis à Londres depuis 35 ans et j’ai un passeport britannique. C’est là où je dois être. »

Le couple affirme avoir également essayé de téléphoner à l’ambassade britannique, mais «personne ne répondra au téléphone». Ils craignent de ne pas pouvoir quitter la maison dans laquelle ils séjournent pour acheter des fournitures maintenant que l’Inde a été enfermée.

Le FCO dit qu’ils travaillent avec les autorités indiennes pour aider les ressortissants britanniques à trouver un chemin de retour. Toute personne essayant de retourner de toute urgence au Royaume-Uni doit contacter [email protected] avec son nom complet, sa date de naissance, son numéro de passeport, ses informations de visa et son emplacement exact en Inde.

L’état d’urgence a été déclaré au Panama (Photo: .)

Panama

Hannah Bates, 36 ans, travaillait au festival Tribal Gathering, dans le nord du Panama, lorsqu’un état d’urgence a été déclaré le 10 mars, après le premier décès du pays de Covid-19.

Tous les participants ont ensuite été piégés à l’intérieur du site, les autorités panaméennes refusant de laisser quiconque partir. Finalement, Hannah et d’autres ressortissants britanniques ont été transportés à Panama par l’ambassade britannique – mais elle dit qu’elle n’a plus eu de contact avec eux depuis.

Elle a maintenant payé et reste dans un dortoir de six lits dans une auberge jusqu’à ce qu’elle puisse trouver un moyen de retourner au Royaume-Uni. Elle a perdu des milliers de livres sterling sur trois vols annulés, dont deux ont été abandonnés alors qu’elle était à l’aéroport.

Hannah dit que d’autres ressortissants allemands de son auberge ont été informés que leur gouvernement organisait un avion privé pour les ramener chez eux.

Aucun vol commercial ne quitte le Panama (Photo: EPA)

L’ambassade britannique a été fermée (Photo: .)

Elle a déclaré à Metro.co.uk: «Je continue de penser, où est notre gouvernement? Je suis tellement en colère. Je dois compter sur ma famille et mes amis, qui sont maintenant au chômage au Royaume-Uni, pour me faire passer les 30 prochains jours.

«C’est absolument épuisant. J’ai fondu en larmes à l’aéroport. J’ai un chien âgé à la maison, ma maman ne va pas très bien. Nous devons être avec nos proches dans une situation comme celle-ci. J’ai la chance d’avoir formé une communauté avec les gens que j’ai rencontrés ici.

Le nombre de décès dus aux coronavirus en Italie augmente de 743 en une journée

«La situation change minute par minute, heure par heure… rien n’est certain. Je suis constamment en mode survie. Mon adrénaline va tout le temps, je suis absolument épuisée. Nous avons vraiment besoin d’un espace sûr pour y passer. »

Hannah, de Brighton, a tenté de reprendre contact avec l’ambassade, mais ils ont été fermés depuis son arrivée à Panama. Elle a même écrit à l’ambassade d’Allemagne pour les supplier de la conduire à Francfort, en vain.

Les vols au départ de Panama ont cessé de fonctionner jusqu’au 22 avril au moins, le FCO recommandant aux Britanniques du pays de chercher un logement. Certaines compagnies aériennes travaillent avec le gouvernement panaméen pour envisager un nombre limité de vols exceptionnels afin de reprogrammer ceux dont les vols originaux ont été annulés.

Toute personne inquiète d’être piégé au Panama doit envoyer un courriel à [email protected]

Mary Fe Outeiro, 42 ans, est désespérée de revenir et d’être avec ses enfants (Photo: Mary Fe Outeiro)

Les Philippines

Mary Fe Outeiro, 42 ans, est restée bloquée à Boracay, une île du centre des Philippines, après l’annulation de son vol vers le Royaume-Uni.

Son mari et ses deux enfants, huit et dix ans, sont à Holland Park, Londres, sans elle. Elle devait rentrer chez elle ce vendredi.

Elle a déclaré à Metro.co.uk: «Mon aîné me demande quand je suis à la maison. Quand je lui ai dit qu’ils avaient annulé mon vol, il était dévasté.

«C’est très frustrant. Je ne sais pas quoi faire d’autre. Ça me brise le cœur, mais c’est impossible.

Les vols continuent d’être annulés (Photo: .)

‘C’est effrayant. Je m’inquiète pour mes enfants. Je suis loin et je ne sais pas ce qui se passe. Je veux vraiment vraiment y retourner. »

Les Philippines sont fermées à clé depuis le 15 mars. Beaucoup de Boracayais tentent maintenant de se rendre à Manille pour voir s’ils peuvent voyager de là.

Selon le FCO, il existe une «perturbation généralisée» des itinéraires de voyage aux États-Unis et à l’étranger aux Philippines. Ceux qui souhaitent retourner au Royaume-Uni sont invités à consulter leur fournisseur de voyages et la page Facebook de l’ambassade pour les mises à jour.

L’Arabie saoudite a suspendu tous ses vols internationaux (Photo: .)

Arabie Saoudite

James, 36 ans, de Liverpool, a déménagé en Arabie saoudite en janvier pour devenir directeur adjoint d’une école. Il avait toujours prévu de retourner au Royaume-Uni en été, mais a décidé de partir tôt en raison de la pandémie de coronavirus.

Cependant, il n’a depuis lors pu trouver «aucune route» vers le Royaume-Uni, après que le gouvernement eut fermé tous les vols internationaux sans préavis. Il craint maintenant de ne pas être inclus dans les plans d’expatriation des Britanniques de la nation, car il est un résident, pas un touriste.

James a déclaré à Metro.co.uk: «Cela pourrait durer des mois. Je pourrais finir par être coincé quelque part, je n’avais jamais l’intention de traverser la partie la plus chaude de l’année, loin de ma famille.

Il est conseillé aux expatriés vivant en Arabie saoudite de ne pas bouger (Photo: .)

«Je détesterais simplement savoir que tout pourrait arriver à ma famille et ne pas pouvoir y être. Dans ces circonstances, il n’y a aucune possibilité de les rejoindre en cas de problème.

«Je suis aussi célibataire, alors que d’autres ici ont leur famille de femmes autour d’eux. Je me sens un peu isolé, car je suis venu ici seul. »

James n’a pas réussi à se rendre à l’ambassade britannique à Djeddah ou à Riadh.

Il est conseillé à ceux qui vivent et travaillent en Arabie saoudite de ne pas retourner au Royaume-Uni mais de suivre les conseils des autorités locales, selon le FCO. Mais tout ressortissant britannique souhaitant quitter le pays doit contacter [email protected]

Qu’a dit le ministre des Affaires étrangères au sujet du rapatriement des Britanniques?

Aujourd’hui Dominic Raab a déclaré: «Nous conseillons tout d’abord à tous les voyageurs de consulter les conseils de voyage en ligne, c’est la meilleure et la plus complète source d’informations – elle est mise à jour en temps réel.

« Si les gens ont besoin d’une aide urgente, ils doivent appeler nos ambassades et nos hauts-commissaires. »

Il a ajouté que le gouvernement « doublait » à nouveau la capacité des centres de contacts consulaires « pour faire face à la forte augmentation de la demande ».

Raab a déclaré: «Nous aidons à réduire les frais de voyage en encourageant les compagnies aériennes à avoir une flexibilité maximale sur les billets de changement et de retour.

«Là où les gens sont dans le besoin, nos équipes consulaires travailleront avec elles pour examiner leurs options – en dernier recours, nous offrons un prêt d’urgence.»

Dominic Raab a exhorté les gens à consulter les conseils de voyage en ligne (Image: PA)

Il a également désigné la Nouvelle-Zélande, l’Australie, Singapour et le Pérou comme des endroits avec lesquels il travaillait pour ramener les Britanniques bloqués au Royaume-Uni.

Un porte-parole du FCO a déclaré à Metro.co.uk: «Nous reconnaissons que les touristes britanniques à l’étranger éprouvent des difficultés à retourner au Royaume-Uni en raison des voyages internationaux sans précédent et des restrictions nationales qui sont introduites dans le monde – souvent avec très peu ou pas de préavis.

«Le FCO travaille sans relâche pour soutenir les voyageurs britanniques dans cette situation afin de leur permettre de revenir au Royaume-Uni. Le gouvernement cherche à garder les principales routes de transit ouvertes aussi longtemps que possible et est en contact avec des partenaires internationaux et l’industrie du transport aérien pour y arriver. Le personnel consulaire soutient ceux qui ont un besoin urgent tout en fournissant des conseils de voyage et un soutien à ceux qui se trouvent encore à l’étranger. »

Dernières nouvelles et mises à jour sur le coronavirus

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.