in

Quand Dusty Hill a permis de couper sa barbe sur «King of the Hill»

En avril 2007, le bassiste de ZZ Top, Dusty Hill, s’est fait couper la barbe par un homme qui lui a sauvé la vie.

C’est ainsi que la scène s’est déroulée sur King of the Hill, la série animée diffusée sur Fox de 1997 à 2010. Dans l’épisode intitulé « Hank Gets Dusted », le personnage principal de la série – Hank Hill – se débat avec les ébats sauvages de son cousin du rock’n’roll, Dusty. Le rockeur a fourni la voix de son personnage de dessin animé, une expérience qu’il classera plus tard parmi ses points forts de sa carrière.

Dans la scène culminante, Dusty entre dans la Cadillac bien-aimée de Hank dans un derby de démolition, seulement pour entrer un peu au-dessus de sa tête. La voiture est brisée et s’enflamme. Lorsque le rocker essaie de défaire sa ceinture de sécurité et de s’échapper, il se rend compte que sa longue barbe est coincée dans la boucle. Le musicien pris au piège est libéré par l’héroïsme de Hank, mais perd une grande partie de ses poils faciaux emblématiques dans le processus.

Même dans le monde scénarisé, artificiel et animé de King of the Hill, obtenir le rocker ZZ Top pour se couper la barbe était un défi.

« Quand mon personnage a été piégé à l’intérieur de la voiture derby de démolition, ils ont dit qu’ils devraient couper sa barbe pour le faire sortir de la ceinture de sécurité », explique Dusty à UCR. «Je me suis tellement identifié à mon moi animé que j’ai protesté. « Vous ne pouvez pas couper sa barbe! » « Après réflexion, le bassiste finit par céder. «J’ai réalisé que c’était un dessin animé et ils pouvaient simplement tirer sa (ma) barbe en arrière. J’y ai vraiment adhéré! »

Le fait que Dusty ait pris ses poils du visage si au sérieux ne devrait pas surprendre les fans de ZZ Top. La double barbe de lui et du chanteur Billy Gibbons est devenue synonyme du groupe.

Selon la légende, les deux hommes se sont présentés à une réunion du groupe en 1979, ayant poussé la barbe pendant une interruption de deux ans. Depuis lors, ZZ Top et leurs poils faciaux emblématiques sont indissociables, même si cela n’a pas empêché les autres d’essayer. Plus particulièrement, la société de rasoirs Gillette a offert au groupe 1 million de dollars en 1984 pour se raser la barbe.

« Pas de dés », a déclaré Gibbons, expliquant la décision lors d’une conversation en 2012 avec Bravewords. « La perspective de se voir dans le miroir rasé de près est trop proche d’un film de Vincent Price … une perspective à ne pas envisager, quelle que soit la compensation. »

De cette façon, King of the Hill a pu accomplir ce qu’un million de dollars ne pouvait pas – même si la garniture de barbe était juste sous forme de dessin animé.

Dans les derniers moments de l’épisode, Dusty s’excuse d’avoir ruiné la Cadillac et d’avoir mis Hank et lui en danger. « Je suis désolé pour la voiture », admet le rockeur. « Ouais, eh bien, je suis désolé pour la barbe », répond le vendeur de propane. « Oh, elle repoussera », répond Dusty, gagnant une question bien méritée de Hank: « Ta barbe est une fille? »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.