in

Il n’y a qu’une seule façon d’apprendre la langue de Groot, et ce n’est pas facile

L’alien hybride arbre / humanoïde Groot est l’une des parties les plus populaires de la franchise Guardians of the Galaxy. Ceci malgré le fait que le personnage n’a jamais dit autre chose que «Je suis Groot», qui est le spectre linguistique complet de son espèce. Récemment, le cinéaste James Gunn a expliqué aux fans sur Twitter pourquoi certaines personnes peuvent comprendre Groot mais d’autres pas quand on lui a demandé pourquoi le traducteur universel de Star-Lord ne pouvait pas déchiffrer le langage de Groot.

« Il n’a pas de traducteur universel. Il a un traducteur. Et il n’a pas toutes les langues dedans (il n’y avait pas Sakaaran dans le premier film par exemple). Et les gens n’apprennent pas Groot en connaissant le langue – ils l’apprennent en se connectant à Groot.  »

CONNEXES: La théorie populaire des fans de Gamora est démystifiée par le directeur des Gardiens de la Galaxie 3

Cela explique pourquoi, lorsque les Gardiens se sont rencontrés pour la première fois dans le film original, Peter Quill, Gamora et Drax ne pouvaient pas comprendre les énoncés de Groot alors que Rocket, qui travaillait avec Groot depuis longtemps, le pouvait. Par le deuxième film de la série, les Gardiens étaient un groupe depuis longtemps, et en conséquence, nous voyons que tous les membres pouvaient déchiffrer les mots de Groot.

Malheureusement, la théorie est mise en pièces par Avengers: Infinity War. Lorsque Thor rencontre les Gardiens pour la première fois après un atterrissage forcé sur leur navire, il est démontré qu’il est capable de comprendre immédiatement Groot. Pressé par les autres pour une explication, Thor explique qu’il a appris à parler la langue comme un retour électif sur son monde natal d’Asgard.

Cela signifie que la langue de Groot peut en effet être enseignée sans établir de lien personnel. Selon toute vraisemblance, James Gunn a formé l’explication du langage de Groot dans son propre esprit lors de la création de la série Guardians of the Galaxy, mais a négligé de transmettre la théorie aux écrivains de Avengers: Infinity War, conduisant aux interactions Thor / Groot dans le film.

Ce genre de brouillage mineur des règles du MCU est inévitable lorsque plusieurs cinéastes et leurs équipes travaillent sur différentes parties d’un récit connecté. Il n’est pas possible pour tout le monde d’être sur la même page tout le temps, ce qui conduit à des parties du scénario établi en contradiction avec ce qui se développe dans les films ultérieurs.

Quelque chose de similaire est arrivé au personnage de Thanos. Au début, il était une silhouette ténébreuse opérant en coulisses, avec des motivations peu claires. En fait, lors de sa toute première apparition, à la fin de 2012, The Avengers, le serviteur du Mad Titan a fait référence au désir de Thanos de «  courtiser la mort  ».

C’était une référence claire à Thanos, qui dans les bandes dessinées, souhaite détruire l’univers afin de gagner la faveur de Lady Death. Au moment où Infinity War était arrivé, cependant, les motivations du personnage étaient passées à vouloir détruire la moitié de la population afin que le reste du monde puisse avoir suffisamment de ressources.

Les mécanismes derrière le langage de Groot peuvent être déroutants, mais le personnage lui-même continue d’être un grand favori des fans, avec Gunn et l’acteur vocal de Groot Vin Diesel promettant que le personnage aura un rôle majeur à jouer dans sa franchise dans leur prochain film.

Il n’a pas de traducteur universel. Il a un traducteur. Et il n’a pas toutes les langues dedans (il n’y avait pas de Sakaaran dans le premier film par exemple). Et les gens n’apprennent pas Groot en connaissant la langue – ils l’apprennent en se connectant à Groot. https://t.co/4PoUm2lXhv

– James Gunn (@JamesGunn) 25 avril 2020

Neeraj Chand

Écrivain avec un vif intérêt pour la technologie et la culture pop.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

GIPHY App Key not set. Please check settings