in

J-Novel Club License Quatre nouveaux titres pour avril

L’éditeur J-Novel Club a annoncé aujourd’hui la licence de quatre nouveaux titres: trois romans légers et une série de mangas. Les 1-2 premières parties (chapitre 1 dans le cas du manga) seront disponibles à lire sur leur site dans les prochains jours.

Ces titres provenaient de différents genres et incluent une œuvre de l’auteur populaire Ichiro Sakaki (Outbreak Company, Bluesteel Blasphemer). Vous trouverez plus d’informations sur les quatre titres ci-dessous:

Tout d’abord, nous avons la fille de Deathbound Duke (死 に や す い 公爵 令 嬢) de l’auteur Terasu Senoo avec des illustrations de Munashichi. La série semble complète au Japon en 2 volumes.

Un soir au début du printemps, Erika Aurelia, huit ans, se rend compte qu’elle est la détestable petite méchante d’un jeu otome appelé Liber Monstrorum: The Winter Maiden and the Phantasmic Beasts.

Comme si cela ne suffisait pas déjà, le rôle d’Erika dans le jeu est de harceler le personnage principal… puis de mourir afin de lancer une mystérieuse série d’événements! Ces incidents sont différents dans l’itinéraire de chaque relation amoureuse, et sept itinéraires représentent sept décès à éviter.

Pas du genre à jeter l’éponge, Erika sait qu’elle doit prendre des mesures pour détruire ses drapeaux de la mort – et puisque sa vie est en jeu, il n’y a pas de temps à perdre!

Ensuite, nous avons Wild Times avec une fausse fausse princesse (模 造 王 女 騒 動 記 フ ェ イ ク ・ フ ェ イ ク) par Ichiro Sakaki avec des illustrations de Kaori Fujita. Cette série est également complète au Japon en trois volumes et elle est un peu plus ancienne ayant eu lieu entre 2006-2009.

Kyouhei est le genre de personne à chérir chaque instant de sa vie quotidienne paisible et «normale». Choisissez le synonyme que vous aimez; il veut juste une vie tranquille. Cependant, avec son père impliqué dans des affaires vraiment louches, son meilleur ami étant une rockstar en herbe et son camarade de classe Sanae … étant Sanae, c’est plus facile à dire qu’à faire, mais il fait de son mieux.

Un jour, il finit par libérer accidentellement une fille nue d’un cercueil, qui n’a aucune idée de ce que signifie «normal». Malheureusement pour lui, Kyouhei peut embrasser cette paix et lui dire au revoir.

Maintenant, en plus du manque de respect de son père pour tout ce qui s’approche du bon sens ou de la décence, de la soif d’excitation de son ami et de l’attention de son admirateur, Kyouhei doit faire face à un corps (autoproclamé) double androïde du corps d’une princesse d’un Européen pays?

Il veut juste se débarrasser de cette fausse chevauchée sauvage de la fausse princesse!

Dernier pour les licences de roman léger, nous avons un dernier boss sauvage apparu! (野生 の ラ ス ボ ス が 現 れ た!) Écrit par Firehead avec des illustrations par YahaKo. Ce titre est en cours au Japon avec 9 volumes.

L’année est 2800 et Lufas Maphaahl – le tyran à ailes noires, grand conquérant et chef des douze étoiles célestes – est de retour.

Un homme se réveille dans le corps de son personnage MMO 200 ans après sa défaite lors d’un événement créé par les joueurs dans le jeu, Exgate Online. Maintenant, il est coincé dans son corps. Mais ce n’est pas un jeu, c’est réel. Avec son règne depuis longtemps et son héritage de peur, Lufas doit voyager à travers le monde d’Exgate, à la recherche de réponses, de camarades possibles et de tous les monstres que sa «mort» a déchaînés sur le monde…

Enfin, nous avons l’adaptation manga de Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (と ん で も ス キ ル で 異 世界 放浪 メ シ) de Ren Eguchi. Le manga se poursuit en cinq volumes et J-Novel Club sort également le roman léger original, où ils sont au volume 6.

Mukouda Tsuyoshi n’avait rien de spécial dans le Japon moderne, alors quand il a été convoqué dans un monde de jeu d’épée et de sorcellerie, il pensait qu’il était prêt pour l’aventure de toute une vie. Dommage que le royaume qui l’a convoqué ne l’ait eu que par erreur! Non seulement il n’était pas l’un des trois héros invoqués, mais ses statistiques étaient risibles par rapport aux leurs.

En plus de cela, il y a quelque chose de vraiment sommaire dans ce royaume … « Ah, ces gens sont du genre à essayer d’utiliser le Héros », réalisa-t-il, et il partit immédiatement pour faire son propre chemin dans cet autre monde. La seule chose sur laquelle Mukouda peut compter est sa compétence unique: le «supermarché en ligne», une compétence qui lui permet d’acheter des produits modernes dans un monde fantastique. C’est inutile pour le combat, mais s’il joue bien ses cartes, il pourrait mener une vie confortable, peut-être? C’est du moins ce que pense Mukouda, mais il s’avère que la nourriture moderne achetée avec cette compétence a des effets absurdes!

Que se passe-t-il lorsque Mukouda introduit une cuisine moderne ridiculement savoureuse dans un monde fantastique comme celui-ci? Il reçoit des clients répétitifs ridicules qui en demandent plus…!

J-Novel Club a publié plus de 450 volumes de romans légers et de mangas en trois ans et ces quatre nouveaux titres rejoignent les plus de 20 séries en cours que la société publie chaque semaine sur leur site. Il y a aussi une campagne en cours avec BookWalker où 50 volumes de leur série sont disponibles à lire gratuitement en avril.