in

4 éditeurs japonais rejettent le procès contre les sites du «successeur de Mangamura» – Actualités

Le juge Lewis J.Liman du tribunal du district sud de New York a rejeté le 11 mai le procès conjoint de Shueisha, Kodansha, Kadokawa et Shogakukan contre les administrateurs non nommés du site Web Hoshi no Romi et trois autres sites Web hébergés aux États-Unis.

Les quatre éditeurs japonais avaient déposé un avis de licenciement volontaire le 8 mai. L’avis des éditeurs ajoutait: « Les demandeurs continuent de recourir à des moyens civils et pénaux pour faire valoir leurs droits, et peuvent déposer à nouveau ce litige si les activités de contrefaçon des défendeurs reprennent ou si c’est autrement nécessaire.  »

Le tribunal avait accédé le 20 novembre à la demande des éditeurs de procéder à une découverte accélérée des identités des accusés et de signifier la procédure par courrier électronique. Cependant, les documents déposés ultérieurement par les éditeurs ont fait état de difficultés à déterminer l’identité des opérateurs de Hoshi no Romi. Les éditeurs ont signifié des assignations à des sociétés Internet pour obtenir des enregistrements permettant d’identifier les administrateurs du site et ont ensuite travaillé avec une société de conseil pour analyser les données.

En raison des «efforts déployés par les défendeurs pour dissimuler leur identité et éviter les services», l’avocat des éditeurs a demandé le 25 février une prolongation de 90 jours pour achever la signification du procès. Le tribunal a accepté la demande, qui a donné aux éditeurs jusqu’au 20 mai pour achever la signification du procès. Les éditeurs ont ensuite déposé une requête pour que Michael J. Druckman se retire de leur mandataire le 16 mars, et il a été « licencié » le 1er mai.

Les éditeurs avaient déposé plainte le 4 septembre. Les plaignants ont affirmé que Hoshi no Romi et trois autres sites Web, qui auraient hébergé plus de 93 000 volumes numérisés de mangas, étaient les successeurs du site japonais de piratage de mangas Mangamura, et violaient ainsi les droits d’auteur et tiraient un profit de il. Les entreprises réclamaient des dommages et la fermeture des sites.

Hoshi no Romi semble porter le nom de Romi Hoshino, alias Zakay Romi, un administrateur présumé de Mangamura. Les quatre sites poursuivis étaient inaccessibles à la mi-septembre. Hoshino a été extradé vers le Japon plus tard en septembre.

Le site de piratage de mangas en japonais Mangamura est devenu inaccessible en avril 2018. Des éditeurs japonais ont déposé des plaintes pénales contre le site Web de l’été à l’automne 2017, et les autorités japonaises ont révélé en mai 2018 qu’elles enquêtaient activement sur Mangamura. Outre Hoshino, la police a procédé à plusieurs autres arrestations liées au téléchargement d’images non autorisées sur le site.

Merci à Mikhail Koulikov pour l’info.

Source: PACER

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.