in

Netflix censure le retour à la scène Future 2 et les fans ne l’ont pas

Il vient d’être découvert que Netflix a censuré une scène de Back to the Future Part II. Les abonnés ne sont pas satisfaits de la plateforme de streaming pour le moment à cause de la censure. Disney + a été critiqué pour avoir édité une partie de son contenu, comme le film Splash de Tom Hanks. L’édition est vraiment maladroite et à peu près inutile, un peu comme la décision de Netflix d’éditer un peu de Back to the Future 2.

Dans la scène Back to the Future 2 susmentionnée, Marty McFly de Michael J. Fox pense qu’il a enfin mis la main sur l’Almanach des sports, pour découvrir qu’il s’agit en fait du magazine français de Biff appelé Oh LàLà ?. Dans le clip original, Marty feuillette les pages, trouve la couverture et commence à s’énerver et à dire: « Oh LàLà? » encore et encore. Dans la version Netflix de la suite, Marty trouve toujours le magazine girlie, mais on ne voit pas la couverture et il ne dit pas, « Oh LàLà? » encore et encore.

CONNEXES: Retour vers le futur La trilogie est diffusée sur Netflix en mai

Tout comme le montage de Splash sur Disney +, le montage Netflix de Back to the Future 2 est tout aussi inutile et mal fait. De toute évidence, les fans de la trilogie ne sont pas satisfaits de la décision et ils en crient en ligne. « S’ils ont édité bâclement cette trilogie bien-aimée, QUI SAIT quels AUTRES films ils ont trafiqués sans que vous vous en rendiez compte? » a demandé un fan sur les réseaux sociaux. Une autre personne dit: « Vous avez coupé la découverte de la couverture du magazine et 2 lignes de Marty. Et même pas si bien. Votre montage était AF bâclé. Qu’est-ce qui donne ?? »

Ces décisions d’édition à partir des plates-formes de streaming ont de nombreux consommateurs qui reviennent aux médias physiques. « Alors maintenant, Netflix a censuré Retour vers le futur 2. Cette connerie de censure est la raison pour laquelle j’achète toujours des supports physiques », a déclaré un abonné en colère. D’autres s’inquiètent simplement du mauvais contrôle de la qualité et se demandent si cela aurait pu être une erreur dans le processus de transfert car il a l’air si mauvais. Au moment d’écrire ces lignes, Netflix n’a pas encore répondu à aucune des plaintes sur les réseaux sociaux concernant Back to the Future 2 et la modification étrangement placée.

Netflix n’a commencé que récemment à diffuser la trilogie Retour vers le futur et les gens étaient vraiment ravis de les voir. Cependant, de nombreux téléspectateurs reviennent maintenant pour voir s’il y a autre chose qui a été modifié dans la trilogie originale. Après quelques recherches, il semble que personne ne se soit jamais plaint de cette scène particulière de Back to the Future 2, remontant à 1989 lorsque le film est sorti en salles. Cela n’a jamais été un problème pendant tout le temps qu’il a été disponible à l’achat ou à la location au fil des ans, alors j’espère que Netflix répondra à la question et nous fera savoir pourquoi ils ont choisi d’éditer la scène mineure. Vous pouvez vous rendre sur le site officiel de Netflix pour regarder la suite et repérer le montage, ou consultez-le ci-dessous.

Voici l’édition @netflix de Back to the Future Part 2.

S’ils ont édité bâclement cette trilogie bien-aimée, QUI SAIT quels AUTRES films ils ont trafiqués sans que vous vous en rendiez compte? https://t.co/Y1F5Wwy13Mpic.twitter.com/Yr9mUItJQx

– Justin Proper 🌈 (@TheJustinProper) 19 mai 2020

Hé @netflix tu veux m’expliquer pourquoi tu as édité # BackToTheFuturePart2?

Ceci est la scène originale.
Vous avez coupé la découverte de la couverture du magazine et 2 lignes de Marty.
Et même pas si bien. Votre modification était AF bâclée.
Ce qui donne? pic.twitter.com/93PRXa3TMQ

– Salty Nerd (@salty_nerd) 19 mai 2020

Si vous n’avez pas regardé ça, pourquoi pas? @netflix pouvez-vous expliquer pourquoi vous avez édité cette scène dans Back To The Future 2, et pourquoi vous l’avez si mal fait aussi? #SMHhttps: //t.co/x0NZVWL7RP

– FanZcene: Knight Ambassador (@FZscene) 20 mai 2020

Alors maintenant, Netflix a censuré Retour vers le futur II. Cette connerie de censure est la raison pour laquelle j’achète toujours des supports physiques.

– Michael Gaines (@starmike) 20 mai 2020

Assez gros morceau manquant. pic.twitter.com/i9TuFYOAYC

– ATeRSa NDUcC (@ATeRSa_NDUcC) 19 mai 2020

Netflix QU’avez-vous fait!?! Retour vers le futur II CENSURÉ !! https://t.co/ZQu1I4IvLW Wokeflix se visse à nouveau. Et dans d’autres nouvelles, l’eau est mouillée.

– Bowsette (@ Djdirty713) 20 mai 2020

Matin! Qu’est-ce que tout le monde pense aux vidéos aujourd’hui?

– TheQuartering (@TheQuartering) 20 mai 2020

Écrivain pour Movieweb depuis 2017. Aime jouer à Catan sans écrire sur les super-héros et Star Wars.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.