in

Pourquoi les Jeux Olympiques d’Office sont l’un des épisodes les plus importants du Bureau

Réalisateur Paul Feig est probablement mieux connu pour avoir co-créé la série télévisée emblématique Freaks and Geeks et l’écriture et la réalisation de films à succès aussi variés que Demoiselles d’honneur, Espion, et Une simple faveur, mais il était également chargé d’aider à diriger la direction des États-Unis. Le bureau—En particulier, il a été un acteur clé de l’épisode qui a changé le ton de Steve CarellLe personnage de Michael Scott, d’un trou du cul insupportable à un gars insupportable qui veut bien. En effet, dans la première saison de la version américaine de The Office, Michael Scott de Carell était très calqué sur Ricky Gervais« David Brent, et cela ne frappait pas tout à fait le public comme NBC et les scénaristes de l’émission l’avaient espéré.

Apparaissant sur le dernier opus de notre série exclusive d’interview à distance Collider Connected pour parler de sa carrière et de la nouvelle série HBO Max Aimer la vie, Feig a expliqué en détail comment il a travaillé avec l’équipe de The Office lors de la deuxième saison de l’émission pour se concentrer sur ce qui rendait Carell si attachant La Vierge de 40 ans, notamment lors de la réalisation de l’épisode «Office Olympics»:

«C’était un épisode intéressant. C’est celui-là et celui que j’ai fait après cela, l’épisode d’Halloween, où nous avons commencé à découvrir le ton dont nous avions besoin pour frapper avec Steve Carell. La grande chose qui s’est produite était … entre cette première saison de six épisodes et la saison 2, Virgin, 40 ans, est sortie et a traversé le toit. Il y a eu toute cette discussion au sein du réseau et entre nous sur quelle est la différence? Pourquoi n’avons-nous pas de public pour ça, mais il est si populaire? Et nous avons tous réalisé qu’il était adorable dans la Vierge de 40 ans. Nous ne voulons donc pas rendre Michael Scott câlin et aimable, mais nous devons au moins ne pas simplement dire: «Oh, il est tellement ennuyeux, il est si méchant.» »

Image via NBC

Un grand ajustement s’est produit dans « Office Olympics », dans lequel Michael remporte l’or dans un stupide bureau olympics que le personnel a organisé. Comme prévu à l’origine, Michael prenant le podium et acceptant sa médaille de couvercle de yaourt était censé être joué pour rire. Au lieu de cela, Carell y a mis un sérieux coup d’œil:

« Nous sommes juste tombés sur ce genre de chose quand nous faisions cette scène finale dans » Office Olympics « quand ils lui ont remis la médaille. Parce que nous l’avons eu sur le truc, et c’est juste censé être cette blague, il pense qu’il reçoit ce grand honneur et il est si fier et tout le monde se moque de lui derrière son dos, mais Steve a fait ce grand choix pour avoir les yeux pleins de larmes pendant cela. Il est devenu vraiment émotif. Et nous nous disons tous «Oh mon Dieu!» Je me souviens avoir couru vers lui comme: «Steve, continue avec ça. Faisons une autre prise et courons vraiment avec ça. »»

Elle marque un tournant pour la série:

«C’était une sorte de tournant étrange où il était plus difficile de couper aux gens qui se moquaient de lui parce que nous disons tous:« Oh mon Dieu, ce pauvre gars », parce qu’il a été encordé pour obtenir cet appartement qu’il va acheter et tout. Je pense que c’était le moment où c’était comme: « Oh, attendez, il y a un moyen de le faire, il peut toujours être insupportable mais il peut être bien intentionné en même temps. » Il peut avoir des moments où, quand vous pensez qu’il est va être un idiot, il fait quelque chose d’intelligent ou a un moment lucide où vous vous intéressez en quelque sorte à lui. Et ce genre de chose a continué dans l’épisode d’Halloween et a vraiment grandi à partir de là. »

Image via NBC

Feig a également réfléchi à l’épisode emblématique de la saison 4 « Dinner Party », qu’il a également réalisé, et a révélé qu’au moment de la sortie de l’épisode, les fans n’étaient pas satisfaits du malaise qu’il y ressentait. Une réaction que Feig a également abordée dans Freaks and Geeks:

«Nous avons eu exactement la même expérience sur The Office. L’un des épisodes que j’ai dirigés s’appelait «Dinner Party», et tout le monde dit maintenant que c’est leur épisode préféré. Quand ça a été diffusé, les gens l’ont détesté. Ils détestaient ça parce que c’était tellement inconfortable, et c’était tellement grincheux et les rendait si mal à l’aise. Nous avons eu des critiques vraiment méchantes sur nos babillards électroniques pour The Office et tout ça. »

Tout va bien qui se termine bien, car « Dinner Party » est un chef-d’œuvre et ce changement clé de Michael Scott a fait de lui l’un des personnages les plus aimés de l’histoire de la télévision.

Pour en savoir plus sur Feig, regardez notre conversation complète d’une heure ci-dessous dans laquelle nous discutons également des demoiselles d’honneur, chasseurs de fantômes, Espion, et beaucoup plus.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.