Accueil Coronavirus UK coronavirus LIVE: Boris Johnson sous pression pour faciliter le verrouillage «désastreux»...

UK coronavirus LIVE: Boris Johnson sous pression pour faciliter le verrouillage «désastreux» alors que les cas mondiaux atteignent 8 millions

Les derniers titres dans votre boîte de réception deux fois par jour du lundi au vendredi, ainsi que les dernières nouvelles

Le Premier ministre fait face à une pression croissante pour assouplir davantage les restrictions de distanciation sociale au milieu de la publication des derniers chiffres sur le chômage pendant la pandémie de coronavirus.

Les chiffres de l’Office for National Statistics, publiés ce matin, montrent que le taux de chômage est resté inchangé en avril, mais le nombre de travailleurs britanniques sur les listes de paie a chuté de plus de 600 000 entre mars et mai, alors qu’il y avait également une baisse spectaculaire du nombre d’heures travaillées.

Il est venu alors que l’ancien chef conservateur William Hague a qualifié le verrouillage actuel de «catastrophe (qui) ne peut pas se reproduire» et a déclaré que les pertes d’emplois représentaient «une catastrophe personnelle pour des centaines de milliers de personnes».

La sombre analyse survient alors que le nombre de cas confirmés de Covid-19 dans le monde a dépassé les huit millions, avec plus de 430 000 décès signalés à ce jour, selon le décompte du Worldometer de l’Université John Hopkins.

Suivez toutes les dernières mises à jour ici …

Mises à jour en direct

Nouvelles mises à jour disponibles

2020-06-16T06: 28: 19.446Z

Le verrouillage a créé une détérioration du marché du travail, ont déclaré des experts lors de la publication des nouveaux chiffres de l’emploi.

Jonathan Athow, statisticien national adjoint à l’Office des statistiques nationales (ONS), a déclaré à l’émission Today de BBC Radio 4: «Il se passe actuellement beaucoup de choses sur le marché du travail.

«Au cours des deux mois précédant le mois de mai, nous avons constaté une baisse de 600 000 du nombre de personnes sur la liste de paie.

«Donc, nous commençons à voir une aggravation, une aggravation du marché du travail.»

2020-06-16T06: 21: 36.670Z

Voici ce que nous avons appris des derniers chiffres de l’ONS:

Le taux de chômage au Royaume-Uni est resté le même en avril.

L’ONS indique que le taux de chômage au Royaume-Uni entre février et avril est resté inchangé de janvier à mars, à 3,9%.

Le taux de demandes de prestations, pour avril, a bondi de 528 900.

Le nombre d’heures travaillées et la baisse des salaires ont été au centre des préoccupations.

Lire la suite…

2020-06-16T06: 16: 41.180Z

Plus de huit millions de personnes dans le monde ont été testées positives pour Covid-19.

Plus de 3,8 millions de personnes se sont rétablies, tandis qu’au moins 435 682 sont morts, selon les chiffres de l’Université Johns Hopkins.

Les États-Unis, le Brésil et le Royaume-Uni ont signalé le plus de décès.

Lire la suite…

2020-06-16T06: 13: 35.706Z

Plus d’informations sur les chiffres de l’ONS:

Selon l’Office for National Statistics (ONS), le nombre de travailleurs britanniques inscrits sur les listes de paie a baissé de plus de 600 000 entre mars et mai, alors que le verrouillage a frappé le marché du travail britannique.

2020-06-16T06: 11: 26.150Z

Les dernières statistiques ONS sont sorties:

Ils révèlent une baisse de près de 9% des heures hebdomadaires de travail et une baisse du nombre de jeunes salariés.

Restez à l’écoute, nous vous en dirons plus sur la signification de ces derniers chiffres de notre bureau d’affaires:

2020-06-16T05: 58: 54.346Z

Mise à jour mondiale: la joie récente de la Nouvelle-Zélande a été atténuée par deux nouveaux cas de virus:

La Nouvelle-Zélande n’est plus indemne du nouveau coronavirus après que deux femmes qui se sont envolées de Londres pour voir un parent mourant testé positif.

Avant leur examen, les femmes avaient obtenu une exemption pour quitter la quarantaine pour des raisons de compassion et avaient voyagé d’Auckland à Wellington en voiture.

La directrice générale de la santé, Ashley Bloomfield, a déclaré que dans le cadre de leur plan de voyage, les femmes n’avaient eu aucun contact avec des personnes ou des installations publiques lors de leur voyage en voiture.

Lire la suite…

2020-06-16T05: 46: 24.520Z

L’économie néerlandaise devrait connaître une baisse sans précédent cette année, alors que les efforts pour contenir l’épidémie de coronavirus ont pratiquement stoppé une grande partie du pays ces derniers mois.

La cinquième économie de la zone euro devrait se contracter de 6,4% cette année, avant de rebondir avec une croissance de 3,3% en 2021, a déclaré ce matin le conseiller politique CPB.

2020-06-16T04: 01: 31.566Z

Shanghai mettra en quarantaine toutes les personnes venant dans la ville des zones Covid-19 à risque moyen à élevé en Chine pendant 14 jours, a déclaré un responsable de la ville.

Il survient au milieu des inquiétudes concernant une résurgence du coronavirus après une épidémie de grappes à Pékin.

Wu Jinglei, directeur de la commission de la santé de Shanghai, a déclaré aux journalistes lors d’un briefing que les personnes arrivant dans la ville en provenance de zones à haut risque seront placées en quarantaine centralisée.

2020-06-16T03: 19: 18.243Z

La fréquentation des rues principales d’Angleterre augmente de 50% avec la réouverture des magasins

Evening StandardFootfall a augmenté de plus de 50% dans les rues commerçantes d’Angleterre, les magasins ayant rouvert après une fermeture de trois mois.

Les clients se sont révélés en vigueur pour la réouverture hier dans les principales villes du pays alors que les gens sortaient pour conclure une bonne affaire ou parcourir les rails pour la première fois depuis le verrouillage.

2020-06-16T03: 02: 58.620Z

La Nouvelle-Zélande a signalé aujourd’hui deux nouveaux cas de coronavirus, tous deux liés à des voyages récents en provenance du Royaume-Uni, mettant fin à une séquence de 24 jours sans nouvelle infection dans le pays.

Toutes les restrictions sociales et économiques ont été levées dans le pays, à l’exception des contrôles aux frontières la semaine dernière, après avoir déclaré qu’il n’y avait aucun cas nouveau ou actif de coronavirus, l’un des premiers pays au monde à revenir à la normalité pré-pandémique.

Cependant, le Premier ministre Jacinda Ardern a averti que de nouveaux cas pourraient apparaître à l’avenir alors que les Néo-Zélandais rentreraient chez eux, et que certains autres étaient autorisés à entrer dans des conditions spéciales.

Le ministère de la Santé a déclaré que les nouveaux cas étaient liés à la frontière à la suite de récents voyages en provenance du Royaume-Uni. Les deux cas sont liés, a-t-il précisé dans un communiqué.

Plus de détails étaient attendus lors d’une conférence de presse plus tard.

La Nouvelle-Zélande a jusqu’à présent fait 22 morts à cause du virus.

2020-06-16T01: 58: 17.046Z

La reine sera absente de Royal Ascot pour la première fois au cours de ses 68 ans de règne alors que la réunion de course populaire se déroule à huis clos.

Plus de 300 000 invités, vêtus de leurs plus beaux atours, se réunissent généralement pour le point culminant sportif et social de cinq jours dans le Berkshire qui commence aujourd’hui, au milieu des règles en place pour arrêter la propagation du coronavirus.

Mais cette année, il n’y aura pas de monarque, pas de procession de calèches royales, pas de remise de trophées et pas de spectateurs au milieu des directives strictes du gouvernement lors de la reprise des courses au début du mois.

Au château de Windsor, la reine de 94 ans regardera la couverture télévisée, notamment parce qu’elle a plusieurs coureurs.

2020-06-16T01: 05: 18.500Z

Un organisme de bienfaisance en hospice a déclaré qu’il se préparait à une augmentation de la demande de soins de fin de vie à la suite de la pandémie de coronavirus.

Sue Ryder a déclaré qu’il était prévu de voir une augmentation de la demande après qu’un sondage a révélé qu’une proportion importante de personnes avaient retardé la recherche d’aide pour des symptômes potentiellement graves.

Une enquête menée par l’organisme de bienfaisance a révélé que 34 pour cent des 2 000 adultes britanniques interrogés disent qu’ils, ou quelqu’un qu’ils connaissaient, ont tardé à consulter un médecin pour des problèmes de santé troublants pendant le verrouillage.

Certains des répondants au sondage ont déclaré qu’ils ne voulaient pas consulter un médecin par crainte d’attraper un coronavirus ou par des préoccupations concernant leurs problèmes de santé, ce qui accroît la demande du NHS.

Les problèmes pour lesquels les gens n’ont pas demandé d’aide comprennent: douleur nouvelle et continue, fatigue intense, éruption cutanée ou problème de peau, migraines et essoufflement.

L’organisme de bienfaisance a déclaré que les résultats sont préoccupants, car certains de ces symptômes pourraient indiquer une maladie grave, y compris le cancer.

2020-06-16T00: 19: 34.236Z

La pression augmente pour assouplir davantage le verrouillage alors que les chiffres du chômage se profilent

Le gouvernement subit de nouvelles pressions pour réduire les restrictions de verrouillage alors que les ministres se préparent pour les derniers chiffres sur les pertes d’emplois liées aux coronavirus.

Les dernières données sur le chômage seront publiées mardi par l’Office des statistiques nationales (ONS), quelques heures seulement avant que le Premier ministre ne rencontre son cabinet.

2020-06-15T23: 43: 36.063Z

La majorité des élèves «ne retournent pas travailler aux enseignants en période de verrouillage»

La majorité des élèves n’ont pas retourné travailler chez les enseignants pendant le verrouillage du coronavirus, a révélé un rapport qui met à nu l’impact des fermetures d’écoles.

Selon la Fondation nationale pour la recherche en éducation (NFER), moins de la moitié des élèves (42%) ont en moyenne retourné leur dernier travail d’ensemble.

2020-06-15T23: 04: 42.080Z

Les restaurants demandent un soutien étendu pour éviter les licenciements massifs

Les patrons des chaînes de restaurants ont appelé à un soutien accru du secteur britannique de la restauration pour éviter les licenciements massifs dus à la pandémie de coronavirus.

Les patrons de 90 chaînes, dont Itsu, Pret A Manger et Wagamama’s, ont écrit au Premier ministre Boris Johnson.

Il intervient alors que la pression augmente sur le gouvernement pour réduire le guidage à distance sociale de deux mètres à un pour aider l’industrie hôtelière à se remettre sur pied.

2020-06-15T22: 34: 11.393Z

Une nouvelle étude suggère qu’une personne sur cinq à travers le monde a un problème de santé sous-jacent qui pourrait augmenter son risque de coronavirus grave s’il est infecté.

En utilisant des données de 188 pays, une étude de modélisation estime que 1,7 milliard de personnes, soit 22% de la population mondiale, ont au moins un problème de santé sous-jacent qui les expose à un risque accru.

Les chercheurs disent que bien que les estimations donnent une indication du nombre de personnes qui devraient être prioritaires pour les mesures de protection, toutes ces personnes ne développeraient pas de symptômes graves si elles étaient infectées.

Selon l’étude, 4% de la population mondiale nécessiterait une hospitalisation en cas d’infection.

Les auteurs disent que cela suggère que le risque accru de Covid-19 sévère pourrait être assez modeste pour beaucoup avec des conditions sous-jacentes.

Le professeur agrégé Andrew Clark, de la London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM), a déclaré: « Alors que les pays sortent du verrouillage, les gouvernements cherchent des moyens de protéger les plus vulnérables contre un virus qui circule toujours.

« Nous espérons que nos estimations fourniront des points de départ utiles pour la conception de mesures visant à protéger les personnes à risque accru de maladie grave.

« Cela pourrait impliquer de conseiller les personnes souffrant de conditions sous-jacentes à adopter des mesures de distanciation sociale adaptées à leur niveau de risque, ou de les prioriser pour la vaccination à l’avenir. »

2020-06-15T22: 06: 51.593Z

La fréquentation des rues commerçantes de l’Angleterre a augmenté de 50,5% aujourd’hui par rapport à la semaine dernière, les magasins « non essentiels » ayant rouvert grâce à des mesures de verrouillage des coronavirus assouplies.

Selon les chiffres de Springboard, analyste du commerce de détail jusqu’à 17 heures, la fréquentation des parcs de vente au détail comprenant des détaillants de rue en Angleterre a augmenté de 33,4%, tandis que celle des centres commerciaux a augmenté de 34,1%.

Cela a laissé l’augmentation globale de la fréquentation de toutes les destinations de détail en Angleterre à 38,8% à 17 heures par rapport à la semaine dernière.

La fréquentation de toutes les destinations de vente au détail de l’Angleterre a diminué de 35,9% en glissement annuel, tandis que dans les rues principales, elle a diminué de 45,3%, a déclaré Springboard.

Diana Wherle, la directrice de l’organisation, a déclaré: « La fréquentation a augmenté plus que nous ne l’avions prévu, mais cela a certainement été aidé par le temps qui a fait de la file d’attente une expérience plus agréable. »

2020-06-15T21: 39: 24.456Z

Le propriétaire d’un BA riposte contre les députés

Le propriétaire de British Airways (BA), International Airlines Group (IAG), a répliqué aux critiques « injustifiées » qu’il a reçues de la semaine dernière.

Un rapport du Comité des transports commun de la Chambre des communes a déclaré samedi que le traitement réservé par la compagnie aérienne à sa main-d’œuvre, qui avait supprimé jusqu’à 12 000 emplois pendant la pandémie de coronavirus, était une « honte nationale ».

Les députés ont accusé la compagnie aérienne d’une « tentative calculée de profiter » de la crise en supprimant jusqu’à 12 000 emplois et en abaissant les termes et conditions de la majeure partie de ses employés restants.

Cependant, Willie Walsh, directeur général d’IAG, a écrit lundi au député conservateur Huw Merriman, qui préside le comité, disant que le gouvernement n’avait « aucun plan » pour aider à redémarrer le secteur de l’aviation et que les employés de BA avaient été « trahis » par les syndicats dirigeants et élus.

2020-06-15T21: 10: 47.233Z

Les bâtiments de l’église rouvrent avec des restrictions

Les bâtiments de l’église ont rouvert pour la prière individuelle privée, mais il y avait des règles strictes pour les fidèles qui y participaient.

Justin Welby, l’archevêque de Canterbury, et le cardinal Vincent Nichols, le cardinal archevêque de Westminster, ont commencé la journée ensemble dans la prière.

Ils ont passé quelque temps en prière privée devant le Saint-Sacrement à la cathédrale de Westminster avant de se rendre à l’abbaye de Westminster pour prier au sanctuaire d’Edouard le Confesseur.

L’archevêque de Canterbury a tweeté que c’est « toujours une joie de voir » le cardinal Nichols « mais aujourd’hui, nous devions nous éloigner ».

2020-06-15T21: 09: 51.333Z

L’Impériale va tester le vaccin sur l’homme cette semaine

Les scientifiques commenceront cette semaine à tester un autre vaccin possible contre le coronavirus sur l’homme.

Des chercheurs de l’Imperial College de Londres commenceront des essais cliniques sur 300 personnes pour voir si leur jab produit une réponse immunitaire efficace contre Covid-19.

Les participants en bonne santé, âgés de 18 à 70 ans, recevront tous deux doses du vaccin au cours des prochaines semaines, et nous espérons que les tests pourront ensuite passer à 6 000 volontaires s’ils réussissent.

Plutôt que de donner aux gens une forme affaiblie de la maladie, le vaccin impérial utilise à la place des brins synthétiques de code génétique basé sur le matériel génétique du virus.

La recherche a été financée par 41 millions de livres sterling par le gouvernement britannique, ainsi que par 5 millions de livres sterling d’autres dons, et vient après qu’un vaccin distinct des experts de l’Université d’Oxford a commencé à subir des essais cliniques sur l’homme.

Plus à propos:

|

Boris Johnson

|

Coronavirus

|

verrouillage

|

covid-19

|

Office des statistiques nationales

|

William Hague