Accueil Series TV Unorthodox Une équipe ‘peu orthodoxe’ discute de l’impact culturel de la mini-série Netflix...

Une équipe ‘peu orthodoxe’ discute de l’impact culturel de la mini-série Netflix – Date limite

Dans la série limitée en quatre parties Unorthodox, la créatrice de la série Anna Winger raconte l’histoire d’une jeune femme d’une communauté hassidique de Brooklyn nommée Esty (Shira Haas), qui quitte son mariage arrangé et se rend à Berlin, non pour s’échapper, mais pour trouver qui elle est vraiment. La série, qui a débuté en mars, est inspirée des mémoires à succès de Deborah Feldman et raconte une histoire très spécifique. Lors d’une séance de questions / réponses après la projection du premier épisode à la Deadline Virtual House, Winger a déclaré que cela avait eu un impact significatif à travers le monde.

« Une chose qui a été incroyable, c’est la façon dont les gens dans tant de régions du monde ont réagi à l’émission », a déclaré Winger. « En particulier, des gens dans des parties du monde auxquelles nous ne nous attendions pas. » Elle ajoute que le spectacle a franchi les barrières de la foi et de la culture dans des endroits jusqu’en Arabie saoudite, en Inde et en Amérique latine. « Nous n’avons jamais imaginé pouvoir nous connecter de cette manière. »

L’actrice Haas ainsi que la directrice de série Maria Schrader ont rejoint Winger lors de l’un des deux panels Deadline Virtual House pour Unorthodox. L’autre costumière Justine Seymour, le compositeur Antonio Gambale, la productrice Silke Fischer et le directeur de la photographie Wolfgang Thaler.

S’exprimant sur l’impact de l’émission, Schrader a déclaré: «Nous nous considérions comme cette petite émission allemande… J’ai été complètement submergé par toutes les réactions.» Même si la réalisatrice n’est pas sur les réseaux sociaux, Haas lui a dit qu’elle recevait des milliers de messages par jour faisant l’éloge de l’émission.

«Beaucoup de mes conversations avec Maria m’ont convaincue que [the reactions] étaient vrais!  » dit Haas. « Je devais lui en donner la preuve! » Elle a ajouté que si elle pouvait lire tous les messages, elle le pourrait, mais cela prendrait toute la journée. «J’en vois beaucoup et je suis très reconnaissant.»

Winger, Haas et Scharder ont parlé de la fusion de l’histoire de Feldman et de la narration télévisée pour apporter une nuance authentique et le respect de la culture hassidique. Cela était également apparent dans la musique, la conception de la production et la conception des costumes.

«Rien n’a jamais été fait spécifiquement sur la communauté Satmar avant que nous le fassions, je devais donc être très vigilant à respecter les codes vestimentaires», a déclaré Seymour. De là, le développement du personnage s’est développé et une collaboration avec toute l’équipe Unorthodox.

Unorthodox a été adapté par Winger et Alexa Karolinski. La série, tournée en yiddish et en anglais, met également en vedette Jeff Wilbusch et Amit Rahav. Il est produit par Henning Kamm au REAL FILM Berlin et marque le premier projet produit par Winger’s Studio Airlift.

Regardez les deux panneaux dans la vidéo ci-dessus.

  • association "France ULM" pour promouvoir l'activité ULM Initiation au pilotage en gyrocoptère avec débriefing chez Equipe de France ULM
    Un vol découverte en gyrocoptère afin de pouvoir faire le plein en sensations fortes
  • Olympique Lyonnais Statue lion 140cm dédicacé par l'équipe masculine - T26 - Noir OL - Foot Lyon
    Informations produit: Vous êtes à la recherche d'un décor unique ? Donner du caractère à votre intérieur avec cette statue de 140 cm dédicacée par l'ensemble de l'équipe masculine 19/20. Design et contemporain, apportez une touche OL chez vous ! Les statues peuvent se mettre en intérieur ou en extérieur
  • association "France ULM" pour promouvoir l'activité ULM Baptême de l'air en ULM pour 1 personne à 75€ chez Equipe de France ULM
    Un vol découverte en ULM afin de pouvoir faire le plein en sensation forte
  • association "France ULM" pour promouvoir l'activité ULM Un baptême de l’air en autogire chez Equipe de France ULM
    Un vol découverte en autogire afin de pouvoir faire le plein en sensations fortes
  • Olympique Lyonnais Statue lion 140cm dédicacé par l'équipe masculine - T26 - Bleu OL - Foot Lyon
    Informations produit: Vous êtes à la recherche d'un décor unique ? Donner du caractère à votre intérieur avec cette statue de 140 cm dédicacée par l'ensemble de l'équipe masculine 19/20. Design et contemporain, apportez une touche OL chez vous ! Les statues peuvent se mettre en intérieur ou en extérieur
  • Olympique Lyonnais Statue lion 140cm dédicacé par l'équipe masculine - T26 - Rouge OL - Foot Lyon
    Informations produit: Vous êtes à la recherche d'un décor unique ? Donner du caractère à votre intérieur avec cette statue de 140 cm dédicacée par l'ensemble de l'équipe masculine 19/20. Design et contemporain, apportez une touche OL chez vous ! Les statues peuvent se mettre en intérieur ou en extérieur