Accueil Series TV Unorthodox «J’ai toujours cru au spectacle» – Date limite

«J’ai toujours cru au spectacle» – Date limite

Le jour où Shira Haas a auditionné pour le rôle d’Esty Shapiro sur Unorthodox, elle s’est trempée sous la pluie. Quand elle est arrivée sur les lieux, elle s’est nettoyée, a pris quelques respirations profondes, est entrée dans l’audition et a chanté Alléluia de Jeff Buckley. Un an et demi après que l’actrice israélienne ait cloué l’audition, elle a reçu des éloges et des éloges pour sa performance saisissante en tant que jeune femme qui quitte la communauté Hasidic Satmar à Brooklyn pour faire son chemin à Berlin. Parlant par téléphone de Tel Aviv, Haas discute de l’expérience de tournage de la série à succès Netflix et de ce qu’elle a appris au cours du processus.

DATE LIMITE: Qu’est-ce qui vous a marqué dans la façon dont Unorthodox a été reçu?

Netflix

SHIRA HAAS: Je ne m’y attendais pas; la quantité d’amour et de soutien reçue est énorme et incroyable. J’ai toujours cru au spectacle et pour moi, quand je l’ai lu pour la première fois, j’ai vraiment adoré le fait qu’il s’agit d’une histoire spécifique d’une communauté spécifique. Mais en même temps, en le lisant en tant que personne laïque, je ne connaissais pas la communauté autant que je le suis maintenant. Quand je l’ai lu à l’époque, je pensais certainement que c’était une histoire très universelle. Je me sentais vraiment connecté. Et je sentais vraiment que je pouvais me voir comme Esty et m’identifier à elle, même si elle venait d’un monde différent. J’aurais seulement pu espérer que les autres ressentiront la même chose, mais je ne m’attendais pas à ce que ce soit comme ça. Nous recevons des commentaires de personnes de l’Argentine et des pays arabes, du Royaume-Uni et des États, [both] laïc et religieux. Cela touche le cœur de tant de gens, et tant de gens différents, et d’âges différents également.

Histoire connexe

L’équipe ‘Unorthodox’ discute de l’impact culturel de la série Netflix Limited et met en lumière respectueusement la communauté Satmar – Deadline Virtual House

DATE LIMITE: Vous avez construit votre carrière, en Israël et à l’étranger, depuis les débuts de réalisateur de Natalie Portman, A Tale of Love and Darkness à The Zookeeper’s Wife en 2017. Comment votre carrière jusqu’à Unorthodox vous a-t-elle préparé à jouer Esty?

HAAS: Oui, ce projet est fondamentalement le plus gros travail que j’ai fait, surtout pour un public international. J’agis depuis huit ans et demi, presque neuf ans, mais j’ai l’impression que chaque projet m’a en quelque sorte préparé pour le prochain. C’est presque un peu comme une échelle d’une manière étrange. J’ai pris tellement d’expérience, par exemple, du film Natalie Portman, le premier rôle international que j’ai fait, qui était un tout petit rôle. Mais cela m’a donné faim et je voulais en savoir plus. Et puis The Zookeeper’s Wife est venu parmi d’autres projets israéliens que j’ai réalisés. J’étais vraiment un adolescent quand j’ai commencé à jouer, alors j’ai vraiment grandi avec toutes ces parties. Mais aussi, pour l’expérience et rencontrer des gens, rencontrer des réalisateurs et jouer dans différentes langues, cela m’a vraiment donné beaucoup d’outils, en particulier The Zookeeper’s Wife, faire l’accent là-bas et travailler avec Jessica Chastain. Cela m’a aidé à avoir beaucoup d’expérience, beaucoup de confiance lorsque j’ai approché Unorthodox. Et j’espère que maintenant Unorthodox me préparera pour le prochain spectacle.

DATE LIMITE: Esty doit se raser la tête et il y avait aussi de la nudité. Ces choses vous ont-elles donné une pause?

Netflix

HAAS: Je me souviens avoir lu au début, avant même que ce soit officiel que j’allais le faire, il y avait un [head] scène de rasage, et il y avait une scène de nudité, et il allait y avoir du chant. Je savais tout cela avant d’être approché, puis j’ai eu le script et c’était tellement évident pour moi, par exemple la scène de rasage, pourquoi c’est si crucial, pourquoi c’est si nécessaire. Aussi, les autres scènes – il était évident pour moi qu’elles sont une partie si importante du rôle. Pour être honnête, pour moi, si je crois vraiment en une histoire et en un personnage, et que je veux raconter quelque chose, et je veux partager une histoire, si je pense que c’est justifié et qu’elle doit être là, alors il y aura beaucoup de choses que je suis prêt à faire pour le dire, si je le trouve très important et approprié. Donc ça ne m’a jamais fait peur. Bien sûr, quand je suis arrivé à des scènes spécifiques comme la scène de rasage et d’autres choses, j’avais mes papillons et j’étais aussi nerveux. Je pense que ce serait un mensonge si un acteur disait qu’il ne ressentait rien. Même si c’est un personnage, cela vous arrive toujours d’une manière, de toute façon que vous le regardez. Alors bien sûr, j’étais aussi nerveux et effrayé. Mais je croyais vraiment en ce que je fais et j’étais vraiment excité et prêt à le faire. Je ne le questionnais à aucun moment.

DATE LIMITE: Vous avez également appris le yiddish.

SHIRA HAAS: Si vous me dites d’avoir une conversation en yiddish, je ne saurai malheureusement pas le faire. Mais j’en comprendrai beaucoup. C’était très important pour moi, tout d’abord, de connaître toutes mes lignes. Mais pas seulement pour connaître toutes mes lignes, mais pour savoir vraiment ce que signifie chaque mot. J’ai lu beaucoup de poésie yiddish et j’avais un professeur extraordinaire, Eli Rosen. Il a également joué le rabbin dans le spectacle et il était notre conseiller religieux. Il m’a vraiment beaucoup aidé, avec mes lignes, et aussi avec la compréhension de cette langue. Je l’ai enregistré et je me suis enregistré, et j’ai écrit mes répliques, et je les ai écoutées, parce que je voulais vraiment ressembler à Esty. Je voulais être libre d’être le personnage.

DATE LIMITE: La série est basée sur le livre de 2012 de Deborah Feldman, Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, mais il y a aussi quelques libertés prises. Comment vous et le réalisateur avez-vous travaillé pour créer une histoire vraie que vous fictivez également dans certaines parties?

HAAS: C’était la première fois que je faisais un personnage qui est vraiment basé sur ou inspiré par une vraie personne. Nous parlons d’une dame pas beaucoup plus âgée que moi. Elle est venue se coucher quelques fois et je ne l’ai rencontrée que pendant le tournage, pas avant. C’était une grande responsabilité. Bien sûr, j’ai lu le livre un million de fois et j’en ai beaucoup retiré. Mais en même temps, parce que l’histoire était différente, et seulement inspirée par [the book], il était important pour moi de le faire différemment. C’était aussi une conversation avec les créateurs et le réalisateur, que nous voulions nous inspirer de l’histoire et de la vie de Deborah, mais en même temps, nous n’avons jamais voulu essayer d’imiter ou d’être elle. C’était vraiment important de donner vie à une nouvelle personne, de donner vie à Esty, qui est une personne seule.

DATE LIMITE: Quand Esty entre dans le lac de Berlin et enlève sa perruque, comment t’es-tu préparé pour cette scène incroyable?

Netflix

HAAS: C’était une scène très importante pour moi. Toutes ces scènes étaient très, très symboliques, surtout à Berlin. Je pense que cela montre vraiment le point de vue émotionnel d’Esty, ce qu’elle traverse là-bas. C’est comme sa première vraie étape pour entrer dans son nouvel avenir. J’ai eu le DP le plus incroyable [Wolfgang Thaler], et c’était déjà le dernier jour de tournage donc nous avions une si bonne connexion et nous nous sommes vraiment sentis. Nous en avons parlé, le réalisateur [Maria Schrader] et moi, mais je ne savais pas ce qui se passerait, si je jetais la perruque, si je la mettais de côté. Ensuite, j’ai juste marché dans l’eau, et il faisait très froid, et je me souviens de l’avoir enlevé. Pendant une seconde, j’ai pensé à le jeter fortement, mais je me suis dit « Non », et je l’ai mis doucement de côté, comme pour dire « Merci de m’avoir fait qui je suis. » Je vais en prendre une partie, mais maintenant je vais à ma guise », et je suis allé dans l’eau. C’était vraiment un moment si important pour moi. J’étais vraiment excité de le faire. Et je me souviens du cri de «coupure» du rivage. C’était aussi la fin du tournage. Elle a couru dans l’eau et nous nous sommes embrassés. Donc, ce n’était pas seulement à l’écran, mais aussi hors écran, une journée de tournage très émotionnelle.

DATE LIMITE: Unorthodox ne vilipende pas Amit RahavLe personnage de, le mari d’Esty Yanky. Vous connaissiez également Amit auparavant, comment cela vous a-t-il aidé?

HAAS: Je connais Amit depuis environ 10 ans. C’est tellement drôle, aujourd’hui je suis sorti avec mon masque et je marchais juste dans la rue et j’ai vu Amit, et nous avons en fait pris un selfie. Je le jure. C’est sur mon Instagram.

DATE LIMITE: J’ai vu ça!

HAAS: C’est un de mes voisins et c’est un très bon ami à moi. Nous nous sommes rencontrés lors d’une fête et nous nous sommes immédiatement liés. Amit est la personne la plus drôle du monde. Nous avons toujours dit: «Un jour, nous agirons ensemble sur un projet», puis c’est arrivé, 10 ans plus tard. J’ai vraiment l’impression que notre relation dans la vraie vie nous a aidés à l’écran. Nous sommes des acteurs – même si vous me donnez quelqu’un que je ne connais pas, nous pouvons le faire fonctionner. Mais le fait que nous nous connaissions et nous nous fassions tellement confiance, et avec beaucoup de choses qui sont très sensibles quand nous n’avions pas beaucoup de répétitions, ça aide vraiment d’avoir un si bon ami, et aussi un incroyable acteur. Je pense que le fait que Yanky soit si charmant et adorable est aussi parce qu’il était très important pour tout le monde de ne pas essayer de le rendre «mauvais» ou «bon». Et aussi Amit est tellement adorable, et il a aussi une belle énergie, et nous savons qu’il a également apporté cela au personnage.

  • Propolia J'ai La Pêche Comprimés Double Action 50 comprimés
    Propolia J'ai La Pêche Comprimés Double Action 50 unités est un complément alimentaire la propolis et l'acérola, riche en vitamine C.
  • Ysweat- Sweat à message - PARADE
  • Snowleader T-Shirt Technique Merinos J'ai Trail Noir T-shirts Homme
    Noir - Tee-Shirt Technique Merinos, Homme, Snowleader
  • Ysweat- Sweat à message - PARADE
  • Snowleader T-Shirt Technique Merinos J'ai Trail Noir T-shirts Homme
    Noir - Tee-Shirt Technique Merinos, Homme, Snowleader
  • Brosse Magique Auto-Nettoyante Ramasse Poils d'Animaux (Pack de 2)