in

Que signifie vraiment Bantha Poodoo dans Star Wars?

Jabba the Hutt, l'initiateur du terme. Jabba le Hutt, l’initiateur du terme. Image: Lucasfilm

Bantha poodoo est l’insulte la plus notoire de – eh bien, peut-être à égalité avec nerfherder. Et je dois admettre une certaine confusion.

D’accord, pour nous mettre tous au courant: le terme «Bantha Poodoo» ou «Poodoo» est utilisé dans trois films principaux de Star Wars comme une insulte ou une malédiction, vu pour la première fois dans Return of the Jedi, comme l’a dit Jabba the Hutt. . Selon les sous-titres, cela signifie «fourrage Bantha», et notre fidèle vieil ami Wookieepedia l’identifie comme de la nourriture que mange Bantha, ce qui est apparemment juste, vraiment dégoûtant, ce qui en fait une insulte courante.

Je le sais depuis que je suis enfant, parce que j’étais un enfant très ringard. Mais moi aussi, si je ne m’arrêtais pas pour y réfléchir, je supposais aussi ce que tout le monde supposerait en se basant sur le son du terme: que cela signifie caca. Comme, pourquoi ça ne veut pas dire merde? Cela n’aurait-il pas beaucoup plus de sens si cela signifiait simplement caca?

Cette confusion m’est venue hier, lorsque j’ai regardé la dernière vidéo de la chaîne YouTube toujours intéressante Star Wars Explained, où il spécule que le sous-titrage de «Bantha fodder» est en quelque sorte une méta-blague – cela ressemble bien sûr à merde, et vous êtes censé imaginer que c’est un équivalent approximatif du terme «conneries», mais qu’ils ne pouvaient évidemment pas faire en sorte que cela signifie réellement. Et maintenant, grâce à la calcification des traditions de Star Wars, il y a maintenant une trame de fond profonde pour cette blague idiote.

Avec un tel expert qui met maintenant en doute la vraie définition du terme «bantha poodoo», il ne me reste plus qu’à retourner cet argument dans ma tête encore et encore. Oui, c’est stupide. Je comprends ça. Mais je ne peux pas continuer à me demander: qu’est-ce que Bantha poodoo? Et ce n’est pas seulement moi: la source de cette conversation est une observation Twitter qui a également confondu notre rédacteur en chef et passionné de Baby Yoda, James Whitbrook.

G / O Media peut recevoir une commission

Alors je vous demande, chers lecteurs: est-ce que Bantha poodoo est de la merde? doit être de la merde, non?

Illustration de l'article intitulé Im Confused About Bantha Poodoo and So Is Everyone Else

Pour en savoir plus, assurez-vous de nous suivre sur notre Instagram @ io9dotcom.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.