in

‘Caddyshack’ unit Bill Murray et Chevy Chase après le combat ‘SNL’

Caddyshack est la comédie sportive ultime, et la disparité de son collage – y compris Ted Knight du Mary Tyler Moore Show, le géant de la comédie stand-up Rodney Dangerfield (dans son premier grand rôle dans un film) et l’acteur Michael O’Keefe – est lié à indispensable à son charme fou.

En fait, l’un des moments importants du film de 1980 est une anecdote de casting: les co-stars Chevy Chase et Bill Murray ne partagent qu’une seule scène, une prise fortement improvisée qui a aidé à écraser un bœuf de longue date datant de leur célèbre combat à Saturday Night Live.

Même s’ils sont techniquement apparus ensemble dans quelques épisodes de SNL (via un camée Chase), le duo ne faisait pas partie du même casting. Chase, l’un des auteurs et interprètes originaux de la série, est sorti dans la saison deux, avec Murray remplacé en janvier 1977.

Selon le livre de Chris Nashawaty en 2018, Caddyshack: The Making of a . Cinderella Story, les tensions ont explosé en février suivant lorsque Chase est revenu pour animer un épisode.

À un moment donné, Murray serait entré dans le bureau des écrivains Al Franken et Tom Davis pour interroger Chase sur certaines rumeurs peu flatteuses qu’il avait entendues. Chase a dit à Murray, et la confrontation a repris après la répétition générale alors que Murray, d’un fauteuil de maquillage à proximité, faisait allusion à des ragots sur les problèmes conjugaux de Chase. «Va baiser ta femme», aurait-il dit. «Elle en a besoin! Chase a riposté en insultant les cicatrices d’acné de Murray. Puis, cinq minutes avant la diffusion de l’épisode, une confrontation physique a éclaté, Chase criant des blasphèmes et Murray appelant l’hôte invité « talent moyen ».

Les comédiens ont réussi à enterrer la hachette – en quelque sorte – grâce à un acte de fellation simulée. Alors que les deux assistaient à une soirée chic à ., Chase a décidé de faire la lumière sur leur maladresse, a décrit Nick de Semlyen dans son livre de 2019, Wild and Crazy Guys: How the Comedy Mavericks of the 80s Changed . Forever.

«Chase posa son verre et marcha vers Murray, un regard furieux sur le visage», écrit de Semlyen. Murray se tendit. Mais juste au moment où il l’atteignit, Chase tomba à genoux et commença à ouvrir le pantalon de Murray, mimant la préparation d’une pipe. Murray a fait un sourire à la deuxième partie de Chase, puis tous les deux ont commencé à rire.

Ainsi, à l’automne 1979, lorsque Caddyshack a commencé la production au Rolling Hills Golf Club de Davie, en Floride, un parcours semi-privé à environ 30 minutes au nord de Miami, les deux stars n’étaient pas à la gorge l’une de l’autre – mais cela a aidé à ne pas partager une seule scène ensemble. Certes, le personnage de Murray, un gardien de terrain dément et chasseur de gopher nommé Carl Spackler, figurait à peine dans le scénario original, mais les cinéastes ont élargi son rôle pour mettre davantage en lumière le comédien, alors une star majeure de SNL.

Regarder la bande-annonce de ‘Caddyshack’

Ce qui nous amène à la scène classique de Chase-Murray. Une fois que le producteur exécutif Jon Peters s’est rendu compte que les deux talents de marque n’échangeaient pas une miette de dialogue, il a demandé au réalisateur Harold Ramis de remédier à cela.

Ramis, Murray et Chase ont réfléchi à l’idée pendant le déjeuner un jour avec les co-scénaristes du film, Douglas Kenney et Brian Doyle-Murray (le frère aîné de Bill). La scène qui en résulte montre le personnage de Chase, le golfeur de scratch philosophique et charismatique Ty Webb, frappant une balle de golf égarée dans la cabane de Spackler, où ils finissent par partager un joint. C’est complètement inutile pour l’intrigue, mais c’est toujours hilarant – et pas une distraction dans un film où le hasard (la scène « Baby Ruth dans la piscine », les batailles interminables de Spackler) est le point entier. (Cependant, nous ne pouvons pas accorder cette même flatterie à la scène supprimée entre les deux, où Spackler démontre sa définition d’un swing de golf parfait.)

Murray et Chase se sont liés pendant les deux ou trois prises qu’ils ont filmées en une nuit, improvisant et affinant le dialogue jusqu’à ce qu’ils se retrouvent sur la sensation parfaite.

« Je n’avais jamais vraiment rien fait avec Chevy », a déclaré Murray à Nashawaty. « Nous avions toujours eu une sorte de … relation drôle. Mais c’était comme, » D’accord, j’aimais ça quand tu faisais ça. Continuons juste.  » Nous avons continué, et c’était drôle parce que Ty Webb n’est pas loin de qui est Chevy. Donc il était assez à l’aise dans son espace. Et j’étais à l’aise en tant que Carl. « 

Chase a noté que Murray était « putain de hilarant » dans la scène, ajoutant qu’ils « se remettaient de tout » sur le plan personnel. « La tension a été de courte durée », dit-il. « Je n’ai que de l’admiration et de l’affection pour Bill. Il peut toujours être un personnage hargneux, c’est le moins qu’on puisse dire. Mais finalement, c’est un bon gars. Même si je suis la star numéro un du film sous le titre, je considérerai toujours Caddyshack comme le film de Billy.

Regardez la scène «  Caddyshack  » de Chevy Chase et Bill Murray

Les deux stars n’ont jamais partagé une autre scène de film. Mais ils se sont unis plusieurs autres fois au fil des ans – partageant quelques rires lors d’une interview de presse Caddyshack douloureusement maladroite et chantant le blues ensemble sur scène en 2019 avec Martin Short. (« Je ne pense pas que vous puissiez parler du blues à moins que vous ne parliez de quelqu’un qui est vraiment, vraiment misérable », a déclaré Murray pour présenter Chase, ce qui a suscité un énorme rire de Short.)

Et en février 1980, cinq mois avant que Caddyshack ne sort en salles, Chase et Murray se sont associés sur le site d’origine de leur amertume, la scène SNL, pour interpréter un duo musical léger.

«Au fil des années depuis mon départ, beaucoup de gens m’ont demandé si j’avais des regrets à l’idée de partir», a déclaré Chase, l’animateur de l’épisode, au public dans son monologue d’ouverture. « En fait, il y en a un couple. … Bien sûr, je me sens mal d’avoir quitté la série trop tôt pour pouvoir vraiment me détendre un peu et travailler avec l’un des rares hommes talentueux que je connaisse. … La dernière fois, je était là, il y avait des rumeurs selon lesquelles deux d’entre nous ne s’entendaient pas très bien. Bien sûr, ce genre de choses, eh bien, ça fait la une des journaux. En fait, je n’aimerais rien de mieux que de revenir sur quelques chansons et de suite avec cet homme. Il est tout à fait un ami. Que dites-vous? Faisons-le.  » Et c’est ce qu’ils ont fait, harmonisant de manière ludique un medley qui comprenait « I Shot the Sheriff » de Bob Marley et « I Am the Walrus » des Beatles.

« Totalement non répété, totalement non répété, » ajouta Chase avec un clin d’œil. Mais ce charme d’improvisation, pleinement exposé dans Caddyshack, faisait partie de la brillance partagée du duo.

La scène des crédits de Constantine Post expliquée par les cinéastes

Justin Bieber partage des photos panoramiques d’un road trip avec sa femme Hailey