in

Moon était assez déroutant jusqu’à ce que ses développeurs tweetent le manuel

Illustration de l'article intitulé iMoon / i était assez déroutant jusqu'à ce que ses développeurs tweetent le manuel Image: Love-de-Lic / Onion Games

L’original de PlayStation Moon: Remix RPG Adventure est arrivé sur Switch hier, donnant aux joueurs occidentaux leur première chance de vivre l’aventure auparavant exclusive au Japon, qui n’a jamais reçu de traduction complète, officielle ou autre. Mais comme beaucoup de jeux d’art et essai, vous serez probablement perdu pendant la première heure environ à déterminer quoi faire. C’est là que le manuel est utile.

En plus de localiser le jeu (avec l’aide de l’ancien producteur vidéo de Kotaku Tim Rogers, rien de moins), l’éditeur de Moon, Onion Games, a numérisé et traduit le manuel de la version japonaise originale de PlayStation. Comme c’était souvent le cas pour les jeux avant la prolifération d’Internet, le manuel contient tout ce dont vous avez besoin pour comprendre les mécanismes et les commandes de jeu de base de Moon, une approche résolument old-school pour un jeu qui reste très de son temps.

Illustration de l'article intitulé iMoon / i était assez déroutant jusqu'à ce que ses développeurs tweetent le manuel Image: Love-de-Lic / Onion Games

Par exemple, avez-vous rencontré des problèmes avec le ralentissement des mouvements de votre personnage avant qu’il ne s’évanouisse, vous renvoyant à votre dernière sauvegarde? C’est parce que vous avez atteint votre limite d’action, une sorte de jauge d’endurance qui restreint les déplacements dans le monde du jeu. Ceci est représenté par un mètre dans le coin supérieur gauche de l’écran qui vous indique également le jour et l’heure. Si le petit point de l’horloge clignote, cela signifie que le temps passe, alors bougez!

En parlant de sauvegardes, vous vous êtes peut-être demandé comment Moon suivait vos progrès. Chaque fois que vous vous endormez, que ce soit dans la maison de votre Gramby ou dans une maison qu’un autre PNJ vous offre plus tard, le jeu est sauvegardé. Si vous désactivez le jeu ou que vous l’avez accidentellement terminé, c’est là que vous récupérerez, même si tout ce que vous avez fait depuis la dernière sauvegarde sera perdu.

G / O Media peut obtenir une commission

Illustration de l'article intitulé iMoon / i était assez déroutant jusqu'à ce que ses développeurs tweetent le manuel Image: Love-de-Lic / Onion Games

Dormir est aussi la façon dont vous gagnez des niveaux. En montant dans votre lit, vous serez transporté dans un monde de rêve où tout amour – la vision de Moon sur les points d’expérience – que vous avez accumulés depuis la dernière fois que vous avez dormi sera comptabilisé et appliqué à des augmentations de niveau. Cela augmente votre limite d’action, vous donnant plus de temps pour faire des choses et gagner plus d’amour.

J’avoue avoir été complètement perdu pendant mes premières heures avec Moon. Alors que j’avais vraiment l’intention de me livrer à l’aventure de la vieille école, je m’inquiétais constamment si je faisais quelque chose de mal ou si je manquais des informations cruciales. Je suis content d’avoir fini par tomber sur le manuel via le fil Twitter d’Onion Games, alors faites-vous une faveur et jetez-y un coup d’œil. Il y a une tonne de conseils utiles là-dedans et cela ne vous fera pas sentir comme si vous vous êtes trompé de l’expérience prévue.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.