in

Anime Limited révèle les détails du Blu-ray britannique pour Violet Evergarden de Kyoto Animation, à venir en novembre 2020

Le distributeur d’anime britannique Anime Limited a révélé des informations supplémentaires pour sa prochaine sortie vidéo à domicile de la série animée 2018 de Kyoto Animation Violet Evergarden. La série se dirigera vers le Royaume-Uni et l’Irlande en tant que sortie Blu-ray spéciale pour collectionneur qui devrait arriver le 30 novembre 2020, à temps pour la saison des vacances.

L’édition collector regorge d’une tonne de contenu, plus que la sortie nord-américaine récemment révélée par le distributeur américain Funimation.

En commençant par le contenu sur disque, nous avons les 13 épisodes de la série ainsi que l’épisode 14 spécial OVA inclus. Tous ces épisodes comprendront le doublage anglais et l’audio japonais avec sous-titres anglais. De plus, la version étendue de l’épisode 13 sera incluse dans cette version qui n’a pas encore été doublée et ne sera donc que sous-titrée. Les sous-titres ont également été révisés à partir du flux Netflix afin d’être plus précis par rapport à l’original.

Alors que la version Funimation présente toute la série sur deux disques Blu-ray, Anime Limited utilise en fait quatre disques Blu-ray. En effet, à côté de la série principale et de la spéciale OVA, les films de compilation théâtrale «Japan Tour» sont inclus. Ces films de compilation seront présentés avec l’audio 5.1 et sont également sous-titrés uniquement.

Les bonus sur disque incluent des avant-premières, des spots télévisés, des publicités, des séquences de titres d’ouverture et de fin propres et des courts métrages «Violet Evergarden en 5 minutes».

Le contenu physique de l’édition collector (au prix de 69,99 £ SRP) comprend une boîte rigide et deux étuis Blu-ray Amaray, plus un artbook de 156 pages, 5 cartes d’art et 2 carnets de timbres.

Les pré-commandes commenceront du vendredi 2 octobre au jeudi 29 octobre 2020 au prix de 39,99 £ pour les lève-tôt sur Shop AllTheAnime.

Violet Evergarden diffusé en janvier 2018 par le studio Kyoto Animation. Les crédits du personnel incluent le réalisateur Taichi Ishidate, l’écrivain Reiko Yoshida, la composition musicale d’Evan Call et des voix composées de Yui Ishikawa, Takehito Koyasu et Daisuke Namikawa. Le casting de doublage anglais comprend Erika Harlacher, Kyle McCarley, Tony Azzolino et plus encore.

Anime Limited a acquis les droits UK & IE lors du MCM Comic Con London en octobre 2017. Ils ont également les droits sur le film Violet Evergarden I: Eternity and the Auto Memory Doll qui est actuellement prévu pour le premier trimestre de 2021.

«Après quatre longues années de conflit, la Grande Guerre a enfin pris fin. Pris dans l’effusion de sang était Violet Evergarden, une jeune fille élevée pour être une arme mortelle sur le champ de bataille. Hospitalisée et mutilée dans une escarmouche sanglante lors de la dernière étape de la guerre, elle n’a eu que les mots de la personne qu’elle tenait le plus chère, mais aucune compréhension de leur signification.

Se remettant de ses blessures, Violet entame une nouvelle vie chez CH Postal Services. Là, elle est témoin par pur hasard du travail d’une «Auto Memory Doll», des anuenses qui transcrivent les pensées et les sentiments des gens en mots sur papier. Émue par cette idée, Violet commence à travailler comme Auto Memory Doll, un métier qui la mènera dans une aventure qui remodèlera la vie de ses clients et mènera, espérons-le, à la découverte de soi.

La série a été diffusée exclusivement sur la plate-forme Netflix. Le Royaume-Uni, l’Irlande et certains territoires ont pu regarder la série pendant la diffusion simultanée, tandis que d’autres, y compris l’Amérique du Nord, ont dû attendre quelques mois plus tard. Au moment de cet article, la série principale, le spécial OVA et le film Eternity and the Auto Memory Doll sont tous actuellement disponibles pour être diffusés sur Netflix doublés et sous-titrés.

Source: Anime Limited