in

Ce n’est pas Elvira sur la couverture de l’album de Tom Waits

Après des années d’incertitude, Cassandra Peterson, mieux connue sous le nom d’Elvira, Mistress of the Dark, a confirmé à UCR qu’elle n’était pas la femme de la couverture de l’album de Tom Waits en 1976, Small Change.

L’œuvre d’art du disque, qui contient une chanson intitulée « Pasties and a G-string », montrait Waits dans le vestiaire d’une showgirl, avec une femme vêtue uniquement de pasties et de culottes en arrière-plan. Mais malgré de fréquentes rumeurs selon lesquelles Peterson était l’autre personne sur la photo, elle a admis qu’elle ne se souvenait pas.

«Vous savez, je jure devant Dieu que je ne sais pas», a-t-elle déclaré à Den of Geek en 2014. «J’espère que c’est le cas, j’espère, mais je ne me souviens pas de l’avoir fait. N’est-ce pas bizarre? Tu ne penses pas que tu te souviendrais d’avoir fait une couverture d’album avec Tom Waits? Mais elle a ajouté: «J’ai fait un million et un vidéoclips à l’époque avec toutes sortes d’artistes. … j’étais mannequin et j’étais embauché pour ce genre de choses tout le temps.

Deux ans plus tard, elle a déclaré à l’AV Club que pour «des raisons qui sait quoi», elle ne se souvenait pas beaucoup des années 70. «Mais de toute façon, ça pourrait être moi. Il y a une possibilité », dit-elle. «C’est plutôt un mystère. Je le signe pour les gens maintenant. Beaucoup de gens me l’apportent lors de conventions. Au début, je disais: «Je ne peux pas signer ça. Ce n’est pas moi.’ Et maintenant, je dis simplement: ‘Eh, peu importe.’ »

Ailleurs, elle a expliqué qu’elle avait rompu son approche de crédit au moins une fois: «C’est comme ça que j’ai rencontré Jack White des White Stripes. Il m’a apporté cet album pour que je le signe, et j’ai dit: «Je vais vous dire quelque chose de vraiment déprimant – je ne pense pas que ce soit moi. Peut-être, cependant. En réponse à la question évidente – Pourquoi ne pas demander à Waits lui-même? – Peterson a répondu: «Non. Je veux dire, qui sait s’il se souviendrait de cette année non plus?

Quand UCR a demandé un commentaire à la direction de Peterson, la réponse a déclaré qu’il était «100 pour cent pas Cassandra» sur la couverture de l’album. Cela ressemblait à une fin soudaine et plate à une histoire de rock’n’roll cool, alors nous avons poursuivi Peterson elle-même pour avouer.

«J’ai toujours soupçonné que ce n’était pas moi», nous dit-elle. «Je suis désolé de le dire, mais mes seins vont mieux, mais j’ai pensé: ‘C’est peut-être la pose.’ Mais j’étais à peu près sûr que ce n’était pas moi – mes seins sont très proches de moi; Je les vois tous les jours! Et de toute façon, je pensais que je m’en souviendrais. Je me souviens de tout ce que j’ai fait avec des rock stars bien que je ne me souvienne pas beaucoup des années 70 – nous n’entrerons pas dans le pourquoi!

La vérité est apparue lorsqu’elle a reçu un e-mail «d’un gars qui m’a dit que c’était sa petite amie, une showgirl de LA. Ce n’était pas seulement une showgirl qu’il connaissait, c’était sa vraie petite amie. Il s’est avéré que la femme sur la photo était quelqu’un du nom de Jinx, qui avait travaillé dans l’emblématique salle des clowns de Jumbo à l’époque. Mais pourquoi ruiner une bonne histoire? « Exactement! » Peterson répond, ajoutant qu’elle se demande pourquoi Jinx elle-même ne s’est jamais manifestée, mais que la réponse ne sera probablement jamais connue. Admettant qu’elle a été déçue de découvrir la vérité, elle regarde du bon côté: «Quelque part, j’ai un sosie – à part quelques différences évidentes!»

Elle aurait peut-être voulu le crédit, mais elle en a à peine besoin. Depuis l’introduction du personnage à Los Angeles en 1981, le look distinctif et la personnalité impertinente d’Elvira ont contribué à un esprit réinventé d’Halloween, c’est pourquoi Peterson n’a pas tardé à faire d’Elvira une animatrice d’horreur de chaîne de télévision de la ville en une franchise mondiale.

Peterson avait déjà mené une carrière intéressante avant l’arrivée du personnage, en commençant par une showgirl de Las Vegas qui sortait brièvement avec Elvis Presley et a été vue dans le film de James Bond Diamonds Are Forever, puis continuant avec un large éventail d’engagements du type moins prude.

Sa robe noire moulante et basse et ses cheveux imposants continuent de se vendre comme costumes d’Halloween. Cependant, il y aurait eu plus de couleur dans le personnage si Peterson avait réussi son chemin à l’époque. Elle avait parlé à Den of Geek d’une séance photo où « [t]il a utilisé mes vrais cheveux, qui sont rouges et vraiment longs et bouclés et m’a donné une sorte de regard de fille morte, avec un déshabillé pur, une robe en lambeaux, pâle avec des yeux noirs », a-t-elle dit qu’elle avait initialement poursuivi cette approche.

La société de télévision avait une attitude différente. « [W]hen ils ont vu qu’il y avait comme, ‘Oh non, tu vas être un hôte d’horreur, tu dois être tout en noir.’ Et j’ai dit. «Oh non, je ne te colore pas mes cheveux en noir. C’étaient des directeurs de gare de petite ville qui n’avaient pas beaucoup d’imagination, j’en ai peur. Elle a finalement mis «une sorte de torsion dessus» pour créer l’Elvira que nous connaissons aujourd’hui. «Nous avons rendu la robe aussi moulante et sexy que possible pour les notes», a-t-elle rappelé, ce qui a conduit à une autre série de disputes avec les producteurs.

«Nous avons pris cela et ils ont dit: ‘C’est génial … pouvez-vous faire la fente plus haute? Montrer plus de jambe? ‘ Je l’ai regardé et j’ai dit: «  Il n’y a aucun moyen de me laisser porter cette robe  », mais ils ont adoré. Chaque semaine, nous recevions des plaintes selon lesquelles mon décolleté était trop bas et je revenais la semaine prochaine et ils me demandaient si je rendais le décolleté plus haut. Je dirais. «Nous l’avons réparé», et ils disaient: «Oh, merci mon Dieu». Chaque semaine, je leur disais que nous l’avons fait plus haut et chaque semaine, ils disaient «super»… et je ne l’ai jamais changé.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.