in

Anne Hathaway révèle l’origine surprenante de Grand High Witch Accent

Il y a un tas d’éléments agréables dans Robert Zemeckis‘restitution de Roald Dahlde Les sorcières, mais si je devais recommander le film pour une raison et une seule raison, ce serait pour voir Anne Hathaway allez-y en tant que Grand High Witch. Sur les traces de Anjelica Huston qui a rendu le rôle emblématique dans le film de 1990, Hathaway intervient en tant que chef d’un groupe de sorcières qui se réunissent dans un hôtel pour entendre parler de son nouveau plan. Elle prévoit d’utiliser une potion « Mouse Maker » pour transformer les enfants en souris.

Le film étant maintenant disponible en streaming sur HBO Max, j’ai eu la chance de discuter avec Hathaway de son expérience en assemblant son interprétation de la Grand High Witch. En plus de discuter de l’apparence du personnage et de l’expérience du moule du visage, Hathaway révèle également comment ils se sont installés sur cet accent particulier. Elle a commencé:

les-sorcières-anne-hathaway

Image via Warner Bros / HBO Max

«Cela a pris une minute! Vous savez, nous avons exploré tellement de sons différents, parce que je voulais vraiment respecter ce que Roald Dahl avait écrit et toutes ces syllabes. Mais juste essayer de comprendre où vivent les voyelles… »

Hathaway a fait une pause pour avertir que le processus pourrait apparaître comme «acteur-y» et pas si excitant à entendre parler, mais étant donné la grande curiosité que suscite cet élément du film, je ne suis pas d’accord! Et, il s’avère que la source de l’accent final de Grand High Witch est extrêmement fascinante:

«Mon entraîneur direct, Joan Washington et moi, nous avons essayé le norvégien et nous avons essayé le suédois et tous sonnaient un peu léger, un peu contemporain et ensuite c’était l’idée de Joan de dire: ‘Eh bien, tous les accents scandinaves sont basés sur le norrois, alors peut-être pouvons-nous voir si nous pouvons trouver un exemple de vieux norrois. Et puis nous avons trouvé ce professeur de poésie récitant de la poésie nordique sur Internet et Joan a en quelque sorte créé un dialecte à partir de cela et maintenant c’est dans un film!

la-sorcière-image-anne-hathaway-grande-grande-sorcière

Image via Warner Bros / HBO Max

Si vous souhaitez en savoir plus de Hathaway sur son expérience de travail sur The Witches et les conseils qu’elle donnerait à Zoe Kravitz ou toute personne qui finit par jouer à Catwoman sur toute la ligne, consultez le chat complet en haut de cet article!

Anne Hathaway:

Le look du Grand High Witch a-t-il beaucoup changé du premier jour au dernier film? Comment était-ce de passer par le processus de moulage du visage? Hathaway a-t-il déjà entendu l’histoire de Jeff Daniels? Hathaway révèle comment ils ont trouvé le bon accent pour le personnage. Hathaway partage quelques conseils pour Zoe Kravitz, ou pour quiconque finit par jouer à Catwoman.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.