in

The Crown saison 4 – licence réelle ou dramatique? Quelle est la précision des plus grands points de l’intrigue de l’émission?

The Crown est de retour – et la quatrième saison de la série décrit des événements qui se déroulent entre 1977 et 1990.

Les téléspectateurs se demanderont sans aucun doute si les événements décrits dans la série se sont déroulés tels qu’ils sont présentés – en particulier compte tenu du fait que le showrunner Peter Morgan a été connu pour avoir obtenu une licence artistique dans le passé.

Ci-dessous, nous récapitulons les plus grands moments de la saison et examinons s’ils sont précis ou s’ils ont été embellis pour un effet dramatique.

L’assassinat de Lord Mountbatten

Le premier épisode de la nouvelle saison montre la mort de Lord Mountbatten (Charles Dance), tué dans une explosion causée par une bombe de l’IRA.

Regardez plus

Cet événement s’est produit de la manière dont il est montré – cependant, il convient de noter que Dickie n’a pas été tué immédiatement dans l’explosion sur son bateau privé à Mullaghmore, dans le comté de Sligo. Il a été tiré vivant de l’épave, mais est mort alors qu’il était amené à terre.

L’Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA) a pris la responsabilité de l’attentat, qui a également tué trois autres personnes: deux adolescents – le petit-fils de Mountbatten Nicholas, 14 ans, et le pêcheur local Paul Maxwell, 15 ans – et Doreen, douairière Lady Brabourne, 83 ans.

La mort de Doreen n’est pas montrée dans la série.

Le prince Charles, avec qui Dickie était proche, est montré comme étant particulièrement affecté par les événements. Dans une scène suivant le bombardement, on peut le voir en train de lire une lettre de son grand-père qui a été écrite juste avant sa mort. Le moment choisi pour cela a sans aucun doute été légèrement modifié.

Les fiançailles de Diana et Charles

La scène d’ouverture de The Crown est une version fictive de ce qui s’est passé lorsque le prince Charles a rencontré Lady Diana Spencer pour la première fois en visitant sa maison familiale avec la sœur de Diana, Lady Sarah McCorquodale, alors qu’elle n’avait que 16 ans.

Parlant de leur rencontre après leurs fiançailles en 1981, Charles a déclaré: «Je me souviens avoir pensé à quel point elle était une jeune fille de 16 ans très joyeuse, amusante et attirante. Je veux dire, très amusant, plein d’entrain et plein de vie et tout.

La série montre Diana approcher Charles dans ses années de voiture pour «offrir [her] condoléances »après la mort de Lord Mountbatten.

Lord Mountbatten (Charles Dance) est assassiné lors de la quatrième saison de ‘The Crown’

(Netflix)

Dans des entretiens avec son entraîneur de discours qui ont été montrés dans le documentaire de Channel 4 Diana: Dans ses propres mots, elle a déclaré: «Nous parlions de Mountbatten et j’ai dit: ‘Vous devez être si seul. J’ai dit: «  C’est pathétique de vous voir marcher dans l’allée avec le cercueil de Mountbatten devant, horrible, vous avez besoin de quelqu’un à côté de vous.  » Sur quoi il a sauté sur moi et a commencé à m’embrasser et j’ai pensé: «Urgh, ce n’est pas ce que les gens font. Et il était partout avec moi pour le reste de la soirée, me suivant comme un chiot.

Ce moment n’apparaît pas dans la série, mais Charles poursuit Diana et l’invite à la résidence écossaise de la famille royale, Balmoral. Pendant son séjour, elle impressionne la famille royale, en particulier le père de Charles, le prince Philip (Tobias Menzies).

C’est Philip qui fait pression sur Charles pour qu’il propose à Diana avec le spectacle d’exercer une licence dramatique en mettant l’accent sur l’incertitude d’un misérable Charles, suggérant qu’il a toujours des sentiments pour la mariée Camilla Parker Bowles.

Visite Balmoral de Margaret Thatcher

Dans le deuxième épisode du drame, Margaret Thatcher est montrée en train d’être mise à la sonnerie par la famille royale après avoir été invitée à Balmoral avec son mari Denis.

Là-bas, on montre qu’elle est un poisson hors de l’eau et la cible des blagues de Philip et Margaret.

Une scène la voit accompagner la reine lors d’une randonnée à travers le vallon vêtue de chaussures bleu vif et intelligentes, avant qu’elle ne soit obligée de rentrer et de se changer à mi-chemin à cause de la boue. La reine est décrite comme étant légèrement vexée du Premier ministre britannique, ce qui est supposé être un peu exagéré (leur dernière rencontre de la saison est plus emblématique de l’amitié que le couple aurait jusqu’à la mort de Thatcher en 2013.)

La reine (Olivia Colman) met Margaret Thatcher (Gillian Anderson) à l’épreuve dans «  The Crown  »

(Netflix)

Le biographe de Thatcher, le journaliste Charles Moore, a écrit dans The Telegraph que si certains aspects de cette visite sont «sûrement faux», «l’impression large a la résonance de la vérité».

Le fils disparu de Margaret Thatcher

Le fils de Thatcher a effectivement disparu dans le désert. Cependant, le biographe du Premier ministre affirme que le moment choisi pour l’émission «juste au moment où les Malouines ont été envahies» n’est pas vrai.

En fait, Moore a écrit dans The Telegraph: «Il y a plusieurs biais de faits importants dans la quatrième saison» impliquant en grande partie des événements politiques.

Parlant d’un moment qui se produit vers la fin de la saison, Moore a déclaré: «Mme Thatcher remporte le premier tour de scrutin dans le défi du leadership de 1990 par seulement quatre voix. Les collègues disent qu’elle doit partir. Non, dit-elle avec enthousiasme à Denis: «J’ai encore une carte à jouer. Elle se précipite au palais et supplie la reine de dissoudre le Parlement pour la sauver de la démission. C’est un non-sens factuel. Pire encore, cela mine le caractère que la série a construit.

Il a poursuivi: «Mme Thatcher était certainement, comme le décrit bien Gillian Anderson, une femme d’une grande ardeur, mais elle était également respectueuse des règles constitutionnelles.

L’enfant préféré de la reine

Le quatrième épisode de La Couronne voit le prince Philip taquiner la reine en lui disant qu’il est clair qu’elle a un enfant préféré. Elle organise ensuite un tête-à-tête avec chacun de ses enfants, concluant finalement que leurs enfants sont «perdus».

C’est lorsqu’elle fait référence à Andrew (Tom Byrne) que Philip répond: «Votre favori?»

On spécule depuis des décennies que le prince Andrew est, en fait, l’enfant préféré de la reine. L’historien Piers Brendon a expliqué un jour à Jeremy Paxman dans son documentaire de Channel 5, Paxman on the Queen’s Children, que la reine respecte le fait qu’Andrew est «un homme d’action».

Tom Byrne joue le prince Andrew dans «  The Crown  »

(Netflix)

Brendon a ajouté qu’être «héroïque pendant la guerre des Malouines» a conduit à un «point faible pour lui».

On dit maintenant que cela aurait pu changer après que ses liens avec le délinquant sexuel condamné Jeffrey Epstein aient émergé.

En 2015, l’une des victimes d’Epstein, Virginia Roberts Giuffre, a affirmé qu’elle avait été forcée d’avoir des relations sexuelles avec Epstein et le prince Andrew, une affirmation que le duc d’York a démentie.

La nouvelle saison de The Crown marque les premiers épisodes à avoir été écrits depuis qu’Andrew a démissionné de ses fonctions royales, et une scène en particulier semble faire référence aux allégations.

Le cambriolage de Michael Fagan au palais de Buckingham

Le cinquième épisode de la nouvelle saison de The Crown est un récit fictif de ce dont l’intrus Michael Fagan a parlé à la reine après avoir pénétré dans le palais de Buckingham en 1982.

Fagan est réputé pour avoir escaladé les grilles de la résidence de la reine et avoir réussi à entrer par une fenêtre ouverte.

Selon l’homme lui-même, qui dit avoir du mal à se souvenir de ce qui l’a poussé à entrer par effraction, le couple n’a jamais parlé de Thatcher comme cela est suggéré dans la série.

Tom Brooke joue l’intrus du palais de Buckingham Michael Fagan dans «  The Crown  »

(Netflix)

Fagan a également déclaré au Telegraph que l’ensemble utilisé pour la chambre de la reine dans le drame Netflix est inexact, car la reine «n’a jamais eu de lit à baldaquin».

Fagan dit qu’elle lui a dit «je reviens dans une minute» et qu’elle «est sortie sur ses petites jambes» avant qu’un valet de pied lui offre à boire.

Dans l’émission, la police lutte Fagan au sol avant de l’escorter, ce qui semble être un autre tronçon de Morgan, qui n’a jamais consulté Fagan avant d’écrire l’épisode.

« Les policiers sont venus et ils étaient partout – ils n’avaient arrêté personne pendant des années, ils étaient en poste à la retraite, de garde », a-t-il ajouté. « L’un d’eux cherchait son cahier. »

Comme le révèle l’épisode, Fagan a passé trois mois dans un hôpital psychiatrique.

La tournée de Diana et Charles en Australie

La frénésie causée par l’apparition de la princesse Diana lors de la tournée australienne de Charles en 1983 est extrêmement précise. En outre, la frustration de son mari d’être éclipsée par elle a également été confirmée par plusieurs sources.

S’adressant à ITV pour un documentaire en quatre parties intitulé Inside The Crown: Secrets of the Royals, le photographe Ken Lennox a déclaré que c’était ici qu’il avait vu pour la première fois que les choses n’allaient pas tout à fait bien avec leur mariage.

Emma Corrin dans le rôle de la princesse Diana dans ‘The Crown’

(Netflix)

« Je suis à environ quatre pieds de la princesse, et j’essaie de mettre un peu de l’opéra en arrière-plan et une partie de la foule, et Diana a éclaté en sanglots et a pleuré pendant quelques minutes », a-t-il déclaré pendant le documentaire.

«Après la fin, je suis allé voir l’attaché de presse du prince et de la princesse, et j’ai dit:« Que s’est-il passé? Il a dit: «Ken, les mozzies, le décalage horaire et la chaleur. Alors j’ai juste accepté ça.

Selon les citations de l’ancien attaché de presse de Diana, Patrick Jephson, la relation fractionnée du couple loin des médias semble avoir été décrite avec précision.

«En tant qu’artistes royaux professionnels, ils étaient imbattables, mais dans les coulisses, c’était assez différent», a-t-il déclaré au Sun.

«Ils ne se parlaient pas, il y avait un contact visuel minimal, ils étaient coléreux les uns avec les autres. Diana aimait prendre le dessus sur son mari et si elle riait et souriait davantage, ce n’était pas qu’elle s’amusait plus, mais qu’elle savait que ça l’énervait.

Dans le sixième épisode de la série, en Australie, Diana fait référence au fait que Charles portait des boutons de manchette que Parker Bowles lui avait offerts lors de leur lune de miel. Cela s’est réellement produit.

La princesse elle-même en a fait référence dans le documentaire de Channel 4 Diana: In Her Own Words, déclarant: «Nous ouvrions nos journaux pour discuter de diverses choses. Sortent deux photos de Camilla ,. Et lors de notre lune de miel, des boutons de manchette arrivent à ses poignets. Deux C entrelacés comme le «C» de Chanel. Je l’ai. On savait exactement. Alors j’ai dit: «Camilla vous a donné ceux-là, n’est-ce pas? Il a dit ‘Oui, alors qu’est-ce qui ne va pas? C’est un cadeau d’un ami.  »

Diana a ajouté: «Et mon garçon, avons-nous eu une dispute. Jalousie, jalousie totale. Et c’était une si bonne idée des deux C, mais ce n’était pas si intelligent.

L’un des moments les plus surprenants de la nouvelle saison vient du septième épisode, qui voit la princesse Margaret (Helena Bonham Carter) découvrir qu’elle a deux cousins ​​«cachés».

Helena Bonham Carter dans le rôle de la princesse Margaret dans «  The Crown  »

(Netflix)

Katherine et Nerissa Bowes-Lyon sont en effet réelles et étaient les filles de John Herbert Bowes-Lyon – le frère de la reine mère – et de sa femme, Fenella.

Les sœurs sont nées avec de graves difficultés d’apprentissage et, à la suite du décès de leur père en 1930, elles ont été admises dans un établissement de santé mentale, le Royal Earlswood Hospital de Redhill, Londres, en 1941.

Leurs cousins ​​Idonea, Etheldreda et Rosemary – les filles de la sœur de Fenella, Harriet – avaient également un handicap similaire et ont été admises à l’hôpital financé par l’État le même jour.

Katherine et Nerissa avaient été répertoriées dans l’édition 1963 de Burke’s Peerage – un livre de référence sur l’aristocratie nationale – comme étant mortes en 1940, alors qu’en fait, elles étaient toutes les deux encore en vie.

Diana danse pour l’anniversaire de Charles

L’avant-dernier épisode s’ouvre sur une scène montrant Diana surprendre Charles en dansant sur «Uptown Girl» de Billy Joel lors d’un gala de ballet privé – cependant, son mari est embarrassé et furieux de ses actions.

Le documentaire Princess Diana: The Woman Inside affirme que c’était en effet le cas de l’expert royal Richard Kay l’appelant «un cadeau qui s’est retourné contre lui».

Elle avait appris des cours quotidiens pour réussir la surprise, mais Charles «n’était pas très impressionné».

La star du ballet avec laquelle Diana a dansé était Wayne Sleep, qui a déclaré à propos du moment: «Elle m’a appelé et m’a dit: ‘Je veux danser avec vous à Covent Garden ce Noël pour la grande soirée de gala de Noël qu’ils font en remerciement à tous les partisans de l’opéra ». »

Il a admis être «nerveux» avant le moment.

The Crown est maintenant disponible en streaming sur Netflix

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.