in

Square Enix est poursuivi pour un différend avec Dragon Quest

Dragon Quest: Your Story est un film d’animation sur Netflix basé sur l’aventure SNES Dragon Quest 5: Hand of the Heavenly Bride, et il s’est plutôt bien comporté avec le public occidental malgré la réception mitigée du jeu. Le film d’animation a été incroyablement bien accueilli au Japon au départ, bien que cette réputation ait considérablement diminué depuis sa sortie. Lorsque le film a été lancé pour la première fois, la romancière de Dragon Quest 5 Saori Kumi était loin d’être ravie et a demandé une action en justice. Maintenant, l’écrivain poursuit Square Enix pour la façon dont il a décrit Luca (également connu sous le nom de Ryuka) dans Your Story, et maintenant ce procès s’étend également à Toho Co., Ltd.

La novelization écrite par Kumi-san a étoffé un personnage qui est communément appelé simplement « Hero », développant Luca (la version anglaise du nom de Ryuka) en tant que personnage dans la novelization japonaise après le lancement.

Kumi-san a commencé sa répression légale contre le film d’animation en décembre de l’année dernière, où elle a poursuivi la société de production de films derrière Your Story. Dans sa déclaration originale, elle recherchait le crédit pour son travail sur le personnage représenté dans le film, ainsi que des excuses publiques de la part de toute l’équipe. Dans des nouvelles plus récentes, son action en justice s’est maintenant étendue à Square Enix et Toho Co., Ltd, demandant 2 millions de yens de réparations, ainsi que des excuses publiques de toutes les personnes impliquées.

Le romancier a reçu un soutien écrasant de la part des fans grâce aux efforts de financement participatif, bien que la quête de la validité du costume ait été un sujet de débat brûlant. Bien qu’elle ait contextualisé le personnage, certains se demandent si elle a droit à une action en justice, étant donné que le héros de Dragon Quest 5 est basé sur le jeu original lancé en 1992, un jeu dont Square Enix détient les droits. Cela étant dit, le film d’animation fait référence à Ryuka, qui est la contribution de Kumi-san.

Dragon Quest: Your Story continue de voir une baisse de réception auprès de son public japonais, en grande partie en raison de la représentation des personnages et des libertés créatives prises. Nous ne savons pas quel sera le résultat de ce procès, car il est actuellement toujours en cours. Square Enix n’a pas non plus répondu par une déclaration publique.

[Source: Twitter via GameRant]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.