in

La Chine signale le premier cas de souche de coronavirus mutant britannique

Un échantillon sur écouvillon est prélevé sur un site de test de coronavirus en Chine
Les autorités chinoises affirment que l’affaire est une «  grande menace potentielle  » pour vaincre le virus (Photo: .)

La Chine a confirmé son premier cas de souche mutante de coronavirus initialement détectée en Grande-Bretagne.

Une femme de 23 ans qui a pris l’avion pour Shanghai depuis le Royaume-Uni le 14 décembre est la patiente en question, a déclaré le Centre chinois de contrôle des maladies.

La variante serait nettement plus contagieuse que les versions précédentes de Covid-19, les autorités qualifiant l’affaire de «  grande menace potentielle  » pour sa lutte contre le virus.

Plus de 50 pays ont imposé des restrictions de voyage aux personnes venant du Royaume-Uni, y compris de la Chine, où le coronavirus est apparu pour la première fois à la fin de l’année dernière.

Mais la nouvelle souche a déjà été détectée dans 10 pays, tandis qu’une souche sud-africaine à propagation rapide a également été signalée dans certains endroits.

Les autorités chinoises affirment que le patient a été hospitalisé à son arrivée après avoir présenté des symptômes bénins.

(201231) - BEIJING, 31 décembre 2020 (Xinhua) - Un membre du personnel vérifie la qualité de l'emballage des vaccins inactivés COVID-19 dans une usine d'emballage du Beijing Biological Products Institute Co., Ltd.à Beijing, capitale de Chine, 25 décembre 2020. La Chine a annoncé jeudi qu'elle avait accordé une autorisation de mise sur le marché conditionnelle pour son premier vaccin COVID-19 auto-développé.  Le vaccin inactivé, qui a obtenu l'approbation de la National Medical Products Administration (NMPA), est développé par le Beijing Biological Products Institute Co., Ltd. sous le China National Biotec Group (CNBG), qui est affilié à Sinopharm.  (Xinhua / Zhang Yuwei) Agence de presse Xinhua / eyevine Contactez eyevine pour plus d'informations sur l'utilisation de cette image: T: +44 (0) 20 8709 8709 E: info@eyevine.com http://www.eyevine.com
La Chine a suspendu ses vols à destination et en provenance du Royaume-Uni la veille de Noël à la suite de la découverte de la souche mutante (Photo: Agence de presse Xinhua / Eyevine)

Un rapport sur le site Web de publication de recherche Chinese CDC Weekly a déclaré que la femme avait été testée négative deux jours avant son vol.

La patiente a déclaré qu’elle avait couru dans le parc sans masque et s’était couvrir le visage pour manger et boire à l’aéroport, ce qui, selon les responsables, aurait pu l’exposer au virus.

On a découvert qu’elle avait une souche différente de celle trouvée parmi les patients à Shanghai ou à Wuhan, et des tests supplémentaires ont révélé qu’il s’agissait de la variante connue sous le nom de B.1.1.7, qui se répandrait en Grande-Bretagne depuis octobre.

La Chine a suspendu les vols directs à destination et en provenance du Royaume-Uni la veille de Noël après la découverte de la nouvelle variante.

Des échantillons sur écouvillon sont vus sur un site de test temporaire de coronavirus COVID-19 à Shenyang, dans la province du Liaoning, au nord-est de la Chine, le 31 décembre 2020. (Photo par STR / AFP) / China OUT (Photo de STR / AFP via Getty Images)
Échantillons sur écouvillon sur un site de test temporaire à Shenyang, dans la province du Liaoning, au nord-est de la Chine (Photo: STR / . via .)

Mardi, le Colorado est devenu le premier État américain à signaler un cas de souche mutante, suivi d’un deuxième en Californie.

Après avoir largement maîtrisé son épidémie, les infections ont augmenté ces derniers jours à Pékin et dans le nord de la Chine.

Cependant, l’expert en coronavirus, le Dr Zhang Wenhong, a déclaré qu’il était «  presque impossible  » pour la République populaire d’avoir une autre épidémie de masse en raison de ses fortes capacités de test, rapporte MailOnline.

Le dernier jour de l'année apportera des averses hivernales extrêmement froides et un gel généralisé pour beaucoup, ont déclaré les prévisionnistes.  Les températures pourraient plonger en dessous de moins 5 ° C dans les vallées écossaises pendant la nuit, avec de la pluie, du grésil et des averses de neige se dirigeant vers le sud tout au long de jeudi, a déclaré le Met Office.  Un avertissement de neige et de glace reste en vigueur pour une grande partie du nord de l'Angleterre ainsi que pour une grande partie de l'Écosse jusqu'à 14 heures jeudi, tandis qu'un avertissement distinct de neige et de glace pour le nord de l'Écosse et l'Irlande du Nord expire à 11 heures.

Les températures chutent à -8 ° C alors que la neige frappe certaines parties du Royaume-Uni le soir du Nouvel An

Aujourd’hui, la Chine a approuvé son premier vaccin Covid-19 pour le grand public, développé par la société pharmaceutique soutenue par l’État Sinopharm.

Les données n’ont pas encore été publiées par le développeur, mais hier, le Beijing Biological Products Institute, une unité de la filiale de Sinopharm China National Biotec Group, a déclaré que le coup était efficace à 79,34%.

On ne pense pas que la nouvelle souche de coronavirus soit plus mortelle ou qu’elle affecte la capacité des vaccins.

Contactez notre équipe de nouvelles en nous envoyant un e-mail à [email protected]

Pour plus d’histoires comme celle-ci, consultez notre page d’actualités.

Halsey soutient les femmes qui se sont battues pour légaliser l’avortement en Argentine

C’étaient E! Les 10 meilleurs articles Amazon des lecteurs en 2020