Accueil Coronavirus Covid: retard des tests de voyage au Royaume-Uni «pour aider les entreprises»...

Covid: retard des tests de voyage au Royaume-Uni «pour aider les entreprises» | Nouvelles du monde

Le gouvernement a suggéré qu’il retardait l’obligation pour les voyageurs en Angleterre de subir un test de coronavirus négatif pour atténuer l’impact de cette décision sur les entreprises.

Tard dans la nuit de mercredi, le secrétaire aux transports, Grant Shapps, a déclaré que la nouvelle règle entrerait en vigueur lundi à 4 heures du matin au lieu de vendredi comme prévu.

Lorsqu’on lui a demandé d’expliquer le retard d’une décision signalée la semaine dernière, la ministre de la sauvegarde, Victoria Akins, a déclaré que c’était pour des raisons économiques. S’adressant à Sky News, elle a déclaré: «Il y a ici un équilibre très délicat entre le contrôle du virus, mais aussi la garantie de ne pas mettre trop de fardeau sur l’économie.»

Cas de coronavirus au Royaume-Uni

Elle a ajouté: «Nous avons écouté les préoccupations de nombreuses personnes quant à savoir si le message a bien été transmis aux personnes qui effectuent les vols pendant le week-end, et nous avons agi en fonction de ces préoccupations.»

Shapps a également déclaré que le retard visait à donner aux voyageurs internationaux plus de temps pour se préparer.

Le député du très honorable Grant Shapps (@grantshapps)

MISE À JOUR: Pour donner le temps aux arrivées internationales de se préparer, les passagers devront fournir la preuve d’un test COVID-19 négatif avant le départ pour l’Angleterre à partir du LUNDI 18 JANVIER à 4h du matin 📅

13 janvier 2021

Yvette Cooper, la députée travailliste qui préside le comité restreint des affaires intérieures, a déclaré que le dernier retard sur une mesure visant à limiter la propagation du virus était « vraiment choquant ».

Dans un tweet, elle a affirmé que la vraie raison du retard était le fait de ne pas publier les directives à temps.

Yvette Cooper (@YvetteCooperMP)

Vraiment choquant

Interrogé le PM à plusieurs reprises aujourd’hui sur les raisons pour lesquelles les tests / la quarantaine aux frontières sont plus faibles que d’autres pays

À plusieurs reprises, il a déclaré que le gouvernement procédait à de nouveaux tests (des mois plus tard qu’ailleurs mais attendus vendredi)

Mais maintenant ce n’est pas le cas. Plus de retards. Comme ils n’ont pas publié de conseils à temps https://t.co/IrEmcyTOYE

13 janvier 2021

En vertu de la nouvelle exigence, les voyageurs devront présenter la preuve d’un résultat de test négatif à leur transporteur à l’embarquement, tandis que la UK Border Force effectuera des contrôles ponctuels à l’arrivée. Les nouveaux arrivants qui ne respectent pas les règles s’exposeront à une amende minimale de 500 £, tandis que l’opérateur qui les a transportés sera également condamné à une amende. Les passagers devront toujours être mis en quarantaine pendant 10 jours, quels que soient les résultats de leurs tests.

Pendant ce temps, le vice-premier ministre écossais, John Swinney, a déclaré que des règles exigeant que les voyageurs arrivant dans le pays subissent un test de coronavirus négatif étaient en vigueur en Écosse.

Dans une interview sur BBC Breakfast, il a déclaré: «La position en Écosse est que ces restrictions sont en place et nous voulons voir les gens suivre ces restrictions pour nous assurer de minimiser le risque.» Lorsqu’on lui a demandé si les gens devaient passer un examen avant de se rendre en Écosse, il a répondu: «Oui» et a convenu que les restrictions s’appliquaient maintenant.

Atkins a également semblé confirmer que le gouvernement était sur le point d’interdire les vols en provenance du Brésil en raison de préoccupations concernant une nouvelle souche du virus détectée là-bas.

Lorsqu’on lui a demandé pourquoi les voyages depuis le Brésil n’avaient pas déjà été interdits, elle a déclaré: «Cela prend un peu de temps, ce que nous devons nous assurer, c’est que lorsque nous prenons ces décisions très importantes qui ont un impact énorme sur la vie personnelle des gens mais aussi sur les entreprises etc. Nous devons juste avoir un peu de temps pour laisser cela s’intégrer et nous installer.

Mercredi, Boris Johnson, a suggéré que le gouvernement s’apprêtait à interdire les vols en provenance du Brésil, avec une annonce prévue jeudi après-midi.

Répondant aux questions de Cooper au comité de liaison, il a déclaré: «Nous mettons en place des mesures supplémentaires pour nous assurer que les personnes en provenance du Brésil sont contrôlées: et en effet, arrêter les personnes venant du Brésil.»

Atkins a déclaré à Sky: «Le Premier ministre a clairement indiqué que des mesures seraient prises. Nous avons agi de manière décisive dans le passé avec les variantes danoises et sud-africaines. Je ne voudrais pas spéculer davantage à ce stade.

  • Les Alizes Le Vent Du Bien Etre Beauté des mains et pose de vernis semi-permanent au cabinet Les Alizes Le Vent Du Bien Etre
    Escale beauté pour des ongles soignés
  • Animal Crossing : New Horizons pour Nintendo Switch
    Le jeu propose un tout nouveau système d'artisanat : collectez des matériaux sur votre île pour tout construire, des meubles jusqu'aux outils ! Détendez-vous en jardinant, en pêchant, en faisant de la décoration ou encore en nouant des relations avec d'adorables personnages ! Jusqu'à huit joueurs peuvent vivre sur une île; quatre résidents d'une même île peuvent jouer ensemble simultanément sur une seule console Nintendo switch. Huit joueurs peuvent jouer ensemble sur l'île de l'un des joueurs grâce au multijoueur en ligne ou au multijoueur local sans fil !
  • Pahtican Modelage des jambes au choix d'1h avec ou sans modelage du dos de 30 min, pour 1 personne avec Pahtican
    Une prestation qui vise à libérer les tensions accumulées du quotidien avec une séances de modelage procurant détente et relaxation
  • Twitch: Livestream Multiplayer Games & Esports
    + Live and recorded video of top video games, esports events, art, cooking, music, and more + Interactive live shows by Xbox, Sony, Riot Games, Blizzard + Completely unique programming like Bob Ross marathons and exclusive video game events + Full-featured live chat with one of the largest gaming communities in the world + Dark mode quality for late-night viewing + Simple, intuitive navigation that makes it easy to discover the content you care about most + Mobile broadcasting, putting the ability to go live right in your hand at the touch of a button
  • L Atelier Du Burger Bon d'achat donnant droit à 5€ de réduction pour les commandes à emporter au restaurant L'atelier du burger
    Un bon de réduction pour déguster un burger ou une salade à l’intérieur de chez soi
  • N'Attendons Pas