Jeune et timide Gene Simmons ferait semblant d’être anglais

Gene Simmons a rappelé comment il prétendait être anglais, dans l’espoir que les leçons qu’il avait apprises des Beatles le guideraient à travers les expériences «drôles d’adolescent» de sa jeunesse.

Lorsque la future légende de Kiss est arrivée aux États-Unis en provenance d’Israël à l’âge de huit ans, il a eu du mal à s’intégrer dans son nouveau monde. Dans une récente interview avec American Songwriter, il s’est penché sur l’influence de la musique sur sa vie.

«Je m’occupais de mes propres affaires, essayant de comprendre comment parler aux poussins et ne pas avoir trop peur d’avoir des cheveux qui poussent hors de mon entrejambe», a déclaré Simmons. «J’étais mort de peur:« Qu’est-ce que c’est? Vais-je avoir une barbe là-bas? Oh mon Dieu!’ Parce que personne n’a jamais parlé de ça. … Je me souviens d’être en sixième et de ne pas être capable de me lever à la fin du cours parce que j’avais des difficultés. Et ne comprenant pas ce qui arrivait à mon corps, je me suis dit: «Qu’est-ce que c’est que ça! Je me suis juste promené penché. Toutes ces choses drôles d’adolescent.

Ses processus de pensée ont commencé à changer lorsque, comme des millions d’autres adolescents américains, il a vu les Beatles au Ed Sullivan Show en 1964. «Cela a changé ma vie», a-t-il déclaré. «Tout à coup, il était normal de paraître différent et de paraître différent et de ne pas s’intégrer dans la société. Et c’est ce que j’ai ressenti, venant d’Israël. J’ai parlé avec un accent, je ne ressemblais à personne d’autre. J’étais plus grand que les autres. Je me sentais juste comme un étranger. Et tout à coup, ces types sont venus qui parlaient avec un accent, et moi aussi à ce moment-là.

Simmons a déclaré que lorsqu’il parlait en public, il essayait de chanter « comme McCartney et Lennon. » « Même pendant un certain temps dans les fêtes, je parlais avec un accent anglais comme un idiot », se souvient-il. « ‘D’où êtes-vous?’ «Je ne suis pas d’ici, ouais, mon pote. « Oh vraiment, tu n’es pas d’ici? Oh tu dois être anglais! »

Il a réfléchi qu’il «a fallu un certain temps pour comprendre – vous devez comprendre ce qu’est votre propre ADN et être vrai pour vous-même. Et cela n’est arrivé que, oh, je ne sais pas, au lycée ou à peu près, quand j’ai commencé à écrire mes propres chansons. Sans surprise, ce matériau portait de fortes influences britanniques. «Ce que les Anglais ont fait en prenant la musique noire américaine et en se l’appropriant, c’est ce qui nous intéressait», a-t-il dit, faisant référence à Kiss. «Clairement comme les Beatles, mais aussi les Stones et le Who et Humble Pie. Vous savez, les grands. Zeppelin, bien sûr.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.